Эхлэл: "Дорнын үлгэр" дууны ерөнхий бүжиг
ЗУРАГ I.
ВИЗИР: Факир! Факи-ир!
ЗУРАГ II.
Хааны ордон. Залуу Ража ШАХРЯР тайзан дээгүүр алхаж, араас нь ВИЗИР явж байна.
ШАХРЯР: Аль нь вэ?
ГУРАВДУГААР ЗУРАГ.
Ордны гол танхим. ШАХРИЯР сэнтийд заларч, ард нь шүтэн бишрэгчтэй хоёр хүргэн, хажууд нь ВИЗИР байна.
"Хар нүд" дорнын бүжгийг ражаад зориулж тоглодог боловч тэр бараг хардаггүй, эргэн тойрноо хардаг.
Тэд хэрхэн гэрлээр гэрэлтдэг вэ -
Хар нүд.
Намар зун болж хувирна
Хар нүд.
Би чамд ид шидэгдсэн
Хар нүд
Чи миний хувь тавилан болсон
Хар нүд
Найрал дуу: 2 удаа
Хар нүд
Би санаж байна - би үхэж байна
Хар нүд
Би зөвхөн чиний тухай мөрөөддөг
Хар нүд
Хамгийн үзэсгэлэнтэй
Хар нүд
Хар нүд
Хар нүд
Хар нүд бүх зүйлийг санаж байна
Бид хэрхэн хайртай байсан.
Би үүнийг зүрх сэтгэлдээ мэдэрч байна:
Чи надад яаж хайртай.
Хэн ч ингэж хайрлаж чадахгүй
Хар нүд,
Хамгийн үзэсгэлэнтэй
Хар нүд
ШАХРЯР: Шахразаде хаана байна?
ШАХРЯР: Сайн уу?
ШАХРАЗАДА: Эсвэл муу юу?
Гурван ОХИН гарч ирэв.
Хүлээгээрэй, битгий яв
Өө, нар яагаад ийм их гэрэлтдэг вэ?
Өө, шувууд яагаад ингэж дуулдаг юм бэ?
ШАХРЯР: Яаж, сонирхолтой юм бэ?
Би ганцаараа арван хүнийг орлуулах болно,
Би хоол хийж оёдог, сайхан дуулдаг
Маш сайн
Сүлбулийг эхнэрээ болго.
Мөн шөнө байх болно
Шатаж, гэрэлтээрэй!
Маш сайн
Сүлбулийг эхнэрээ болго.
Мөн шөнө байх болно
Шатаж, гэрэлтээрэй!
Танхимаас зугтаж байна. Чимээгүй дүр зураг.
ДӨРӨВДҮГЭЭР ЗУРАГ.
Далайн эрэг. SHAHRYAR Европ руу явах хөлөг онгоц хайж байна. СИНДБАД хэдэн далайчинтай түүн рүү гөлрөн алхаж байна.
Эхлэл: "Дорнын үлгэрүүд" дууны ерөнхий бүжиг
ЗУРАГ I.
ВИЗИР (урд тайзан дээр бүжигчдэд): Баярлалаа, залуу Султанд таны бүжиг таалагдана гэдэгт итгэлтэй байна.
Бүжигчид явна. ВИЗИР эргэн тойрноо хараад ганцаараа байгаа эсэхийг шалгана.
ВИЗИР: Факир! Факи-ир!
ФАКИР гарч ирэв: гогцоотой, урт дээлтэй, сахалтай.
ФАКИР: Миний эзэн юу хүсээд байгаа юм бэ? Зэс зоосыг алт болгон хувиргаж, үүлийг тарааж, кобратай ярих уу?
ВИЗИР: Надад хангалттай алт бий, тэнгэрт үүл байхгүй, би кобра эхнэрээ яаж ийгээд өөрөө удирдаж чадна. Та угсаа залгамжлах хунтайж Шахрярыг эргэн ирж байгаа гэж сонссон уу?
ФАКИР: Тэр гуравхан жилийн өмнө Оксфордод суралцахаар явсан!
ВИЗИР: Гайхалтай хүүхэд, хараал ид!.. Тэр бүхэл бүтэн хичээлийг эзэмшиж, диплом авсан. Тэр өөрөө төрийг удирдах гэж улайрч байна.
ФАКИР: Тэгэхээр таны засаг дарга дуусч байна уу, эрхэм ээ?
ВИЗИР: Юу ч биш, манай залуу тэнэг бололтой. Мөн сайд заримдаа ражаг хянадаг. Улс орныг сэргээн босгохын тулд Шахриар төслүүдийг санал болгох шаардлагатай байна - энэ бол цаг хугацаа; мөн түүнтэй гэрлэх нь хоёр зүйл юм.
ФАКИР: Яагаад улс орноо сэргээн босгох ёстой гэж? Ард түмэн маань цэцэглэн хөгжиж, тариалангийн талбай үр жимсээ өгч, сан хөмрөг нь дүүртэл дүүрэн байна.
ВИЗИР: Ай-яа-яа, чи ямар тэнэг юм бэ. Бидэнд ардчилал байхгүй. Асуудал!
ФАКИР: Ардчилал байхгүй бол зүгээр л байвал бидэнд яагаад хэрэгтэй юм бэ?
ВИЗИР: Ардчилал бол Ражагийн эрх мэдлийг хязгаарлаж, засаглалыг вазир тэргүүтэй ардын хороонд даатгах зорилготой юм.
ФАКИР (ойлголоо): Аа-аа!.. Ухаантай бодсон. Яагаад ханхүүтэй гэрлэх болов?
ВИЗИР: Та дахин шууд бодохгүй байна. Бас хуурамч! Залуу сайхан бүсгүйд анхаарал сарниулж, улс төр бодох хэрэггүй.
ФАКИР: Дашрамд хэлэхэд, миний эгч Кашмирын хамгийн сайн тохирдог хүн юм! Хөгшин гүү ч гэсэн царайлаг залуутай сууна.
ВИЗИР: Үгүй ээ, бидэнд хуучин нагнууд хэрэггүй. Тэр залуу, үзэсгэлэнтэй, боловсролтой охидыг сонго. Мэдээжийн хэрэг, цэвэр цустай.
ФАКИР: Тэд Шахриярыг Шахразад руу жигд бус амьсгалж байсан гэж ярьдаг ...
ВИЗИР: Тарантула хэл дээр чинь!.. Энэ замбараагүй охин огт хяналтгүй юм. Түүнээс гадна тэр өөр кастын гаралтай. Гэхдээ би аль хэдийн юм хангасан ... Тэгээд чи эгч дээрээ оч, ража сүйт бүсгүй хайх болтугай!
ФАКИР: Би яг одоо таны зааврыг хэрэгжүүлж эхэлж байна, эрхэм ээ! (мэхийж, хойшоо алхаж байна).
ЗУРАГ II.
Хааны ордон. Залуу Ража ШАХРЯР тайзан дээгүүр алхаж, араас нь ВИЗИР явж байна.
ШАХРЯР: За. Хөөх, юу ч өөрчлөгдөөгүй! Үүнтэй ижил хөшиг, товойлгон, уран зураг, тэр ч байтугай хагарал хэвээр байна: би 9 настай байхдаа хана руу бөмбөг шидсэн! Магадгүй бид интерьерийг шинэчлэхийн тулд дизайнерууд, архитекторуудыг урих хэрэгтэй болов уу? Та юу гэж бодож байна вэ, сайд аа? Тэгээд дундад зууны үеийн...
ВИЗИР: Интерьерийг цаг тухайд нь хийх болно, агуу Ража. Юуны өмнө бид удаан хүлээсэн шинэчлэлийг хийх хэрэгтэй. Манай засгийн газар дундад зууны үед байгаа нь гарцаагүй. Та Оксфордыг төгссөн, гэхдээ хаана байна?
ШАХРЯР: Англид. Юу гэсэн үг вэ?
ВИЗИР: Түүнээс гадна Англи улс үндсэн хуульт хаант засаглалтай болоод удаж байна. Бид Европын байшинд орох цаг болжээ.
ШАХРЯР: Би энэ гэрээс ирээд удаагүй байгаа, тэнд хангалттай асуудал байна.
ВИЗИР: Тийм ээ, гэхдээ бид Кашмирийн эдийн засгийг либералчлах төслийг аль хэдийн бэлтгэсэн - Европоос илүү дэвшилтэт.
ШАХРЯР: За, төслийг чинь сонсъё.
ВИЗИР: Саатал шаарддаггүй бас нэг төрийн асуудал байна.
ШАХРЯР: Аль нь вэ?
ВИЗИР: Та, агуу захирагч, гэрлэх хэрэгтэй. Хаан ширээ залгамжлахыг баталгаажуулах гэж хэлж болно. Аав Рахшияр чинь 15 настайдаа гэрлэсэн, чи аль хэдийн 20 гарсан.
ШАХРЯР (мөрөөдөлтэй): Залуу насны минь найз бүжигчин Шахразаде хаана байна? Тэр Кашмирт байгаа юу?
ВИЗИР: Тийм ээ, эзэн минь, та өнөөдөр түүнтэй уулзах болно. Дашрамд хэлэхэд та хоёрт гэнэтийн бэлэг барих гэж байна.
ГУРАВДУГААР ЗУРАГ.
Ордны гол танхим. ШАХРИЯР сэнтийд заларч, ард нь шүтэн бишрэгчтэй хоёр хүргэн, хажууд нь ВИЗИР байна.
"Хар нүд" дорнын бүжгийг ражаад зориулж тоглодог боловч тэр бараг хардаггүй, эргэн тойрноо хардаг.
Тэд хэрхэн гэрлээр гэрэлтдэг вэ -
Хар нүд.
Намар зун болж хувирна
Хар нүд.
Би чамд ид шидэгдсэн
Хар нүд
Чи миний хувь тавилан болсон
Хар нүд
Найрал дуу: 2 удаа
Хар нүд
Би санаж байна - би үхэж байна
Хар нүд
Би зөвхөн чиний тухай мөрөөддөг
Хар нүд
Хамгийн үзэсгэлэнтэй
Хар нүд
Хар нүд
Хар нүд
Хар нүд бүх зүйлийг санаж байна
Бид хэрхэн хайртай байсан.
Би үүнийг зүрх сэтгэлдээ мэдэрч байна:
Чи надад яаж хайртай.
Хэн ч ингэж хайрлаж чадахгүй
Хар нүд,
Хамгийн үзэсгэлэнтэй
Хар нүд
ШАХРЯР: Шахразаде хаана байна?
Бүжигчдийн нэг нь сэнтийд ойртож, хөшгийг шидэв.
ШЕРАЗАД: Шеразада энд байна, ноёнтон!
ШАХРЯР (сэнтээсээ үсрэн Шахразаде руу гүйж): Би нүдэндээ ч итгэхгүй байна! Та хэрхэн өсч, илүү үзэсгэлэнтэй болсон бэ! Би явахдаа зүгээр л охин байсан, харин одоо...
ШАХРАЗАДА: Та ч бас төлөвшсөн байна, агуу Ража!
ШАХРИЯР: Бага насных шигээ намайг дууд - Шахри.
ВИЗИР (урагшаа алхах): Надад та хоёрт хэлэх маш чухал зүйл байна.
ШАХРЯР: Сайн уу?
ШАХРАЗАДА: Эсвэл муу юу?
ВИЗИР: Мэдээж сайн. Эзэн минь, зүүн мөрөө ил гаргаж өгөөч.
ШАХРЯР (цамцаа түлхэн): Энд надад төрсний тэмдэг бий далайн од, Би түүнтэй хамт төрсөн.
ВИЗИР: Одоо, гоо үзэсгэлэн, чи баруун мөрөө нүцгэн байгаарай, би чамаас гуйя!
ШАХРАЗАДА: Тэгээд би яг адилхан төрсний тэмдэгтэй! Ямар гайхамшиг вэ!
ВИЗИР: Гайхамшиг байхгүй. Үнэндээ та ах, эгч, цаашилбал ихрүүд юм. Сиамын ихрүүд. Та хоёр мөрөндөө нийлсэн төрж, хагалгааны дараа хоёуланд нь эдгээр толботой үлдсэн.
ШАХРАЗАДА: Би яагаад ордонд биш ядуу хороололд өссөн юм бэ?
ВИЗИР: Ража Рахшияр охин хүсээгүй нь үнэн. Тэрээр Шахрияраас өмнө дараалан 5 охинтой болсон ч тэднийгээ гэрлүүлж амжсангүй. Тийм ч учраас тэр чамайг ядуу айлын үүдэнд хаяхыг тушаасан. (танхим руу, чимээгүйхэн) Яагаав, хөгшин Ража эхнэр нь ч бас эрт нас барсан болохоор намайг худлаа ярьж байна гэж хэлэх хүн алга!
ШАХРЯР: Тэгэхээр чи миний эгч юм! Гэхдээ чамайг гэсэн сэтгэл минь ах дүүгийнх биш юм шиг санагдсан...
ШАХРАЗАДА: Би ч бас тэгж бодсон...
ВИЗИР: За, бид энэ асуудлыг шийдсэн. Шахразадегийн хувьд ордонд нүүх нь утгагүй юм - тэр өөр гэр бүлтэй холбогдож, энгийн хүмүүжилтэй болжээ. Тийм ээ, ямар ч бичиг баримт үлдээгүй. Тэгэхээр... зүгээр л бие биедээ зочлоорой.
ВИЗИР (хүндээр): Кашмирын хамгийн сайн тохирооч Сулбулын сонгосон гурван нэр дэвшигчийн нэг!
СУЛБУЛ Мендельсоны вальсын эгшиглэнд гарч ирэв.
СУЛБУЛ: Ай агуу ража, агуу ражагийн хүү! Би чамд зориулж хамгийн сайн, эрхэмсэг, цэвэр цусны гурван охиныг сонгосон. Эдгээр нь Кашмирын Оддын нэр хүндтэй сургуулийн төгсөгчид юм (алгаа ташив).
Гурван ОХИН гарч ирэв.
СУЛБУЛ: Эхнийх нь хамгийн ухаантай. Тэрээр толгойдоо арван оронтой тоог хувааж, үржүүлж, супернова нээж, тоосны төрлүүдийн ангиллыг судалж, "Хэн саятан болохыг хүсдэг вэ?" тоглоомд гурван удаа түрүүлсэн.
ШАХРЯР (охин руу): Чи бүжиглэж чадах уу?
НЭГДҮГЭЭР ОХИН: За ингээд! Энэ бол толгойгүй дамми нарт зориулсан үйл ажиллагаа юм.
ШАХРЯР: Та унтахын өмнөх үлгэр ярьж чадах уу?
НЭГДҮГЭЭР ОХИН: Үлгэр үү? - ямар утгагүй юм бэ. Би чамд Эйнштейний бүтээлүүдийг шөнө уншсан нь дээр.
ШАХРЯР (санаа алдах): Хоёр дахь нь болъё...
СҮЛБҮЛ (хоёр дахь охиныг гаргаж ирэх): Хоёр дахь нь хамгийн бүтээлч хүн. Тэр яг л булбул шиг дуулж, гурвалсан сальто хийж, торго хатгамал урлаж, шүлэг бичдэг.
ХОЁРДУГААР ОХИН: Залуу ражагийн хайрын тухай шүлгүүд.
ШАХРЯР: Намайг анх хараад ямар хайр байж болох вэ?
ХОЁРДУГААР ОХИН: Энэ хамаагүй. Миний авьяасыг илчлэхийн тулд хайрын объект л хэрэгтэй.
ШАХРЯР: За, нэг юм унш.
ХОЁРДУГААР ОХИН (цаас гарган Энэтхэг аялгуунд дуулах хоолойгоор нэгэн хэвийн уншина):
Хүлээгээрэй, битгий яв
Бид бараг уулзаагүй, чи аль хэдийн явлаа.
Цэнхэр тэнгэрт урсах горхи шиг, модны толгой шиг,
Тиймээс би чамайг явахыг хүсэхгүй байна.
Өө, нар яагаад ийм их гэрэлтдэг вэ?
Өө, шувууд яагаад ингэж дуулдаг юм бэ?
Өө, яагаад дэлхий дээр хавар байдаг вэ?
Өө, энэ муухай машинууд яагаад ийм их тоос үүсгэдэг вэ?
Чи миний зүрх сэтгэлд үүрд орсон
Бүх зүйлийг март, надтай хамт яв.
Ханхүү минь, би чамд өөр олон үг хэлэх болно.
Гэхдээ шүлэг одоо дуусах болно.
ШАХРЯР: Тийм ээ, авьяастай байхыг үгүйсгэх аргагүй. Та хүүхдүүдээ тайван унтахын тулд шөнөдөө бувтнаж болно. Тэгээд гурав дахь нь?
СУЛБУЛ: Өө, эзэн минь, гурав дахь нь хамгийн үзэсгэлэнтэй юм. Хараарай: шоколадаар бүрхэгдсэн байгалийн шаргал! Чихнээс хөл, толгойноос чих. Зураг, сүйт бүсгүй биш!
ГУРАВДУГААР ОХИН: Яагаад зураг вэ? Намайг хэтэрхий их татаад байна уу?
ШАХРЯР: Чи юу хийх дуртай вэ, гоо бүсгүй?
ГУРАВДУГААР ОХИН: Би дасгал хийх дургүй. Би чөлөөт цагаа өнгөрөөхөд өөрийгөө зориулдаг.
ШАХРЯР: Яаж, сонирхолтой юм бэ?
ГУРАВДУГААР ОХИН: Бүрэн, бүрэн. Мөн би таны чөлөөт цагийг чимэглэж чадна.
ШАХРЯР: За, сүүлчийн асуулт. Хоёр ба хоёр гэж юу вэ?
ГУРАВДУГААР ОХИН: Танд хэр их хэрэгтэй вэ? Санамж.
ШАХРЯР: Үгүй ээ, надад ийм сүйт бүсгүй хэрэггүй. Бакалавр хэвээрээ байсан нь дээр... (гараа өргөв) Өө, Шехеразада яагаад миний эгч вэ?..
ВИЗИР: Магадгүй Сулбул өөрөө чамд тохирох болов уу? Тэр залуу, ид насандаа, ямар зальтай, хурц хэлтэй юм бэ!..
СҮЛБҮЛ СУУ ("Кавказын олзлогдогч" киноноос):
Үнэлж баршгүй Ража минь, би үүрд чинийх!
Би ганцаараа арван хүнийг орлуулах болно,
Би хоол хийж оёдог, сайхан дуулдаг
Би залуу насыг чинь чимэх болно!
Маш сайн
Сүлбулийг эхнэрээ болго.
Мөн шөнө байх болно
Шатаж, гэрэлтээрэй!
Үнэлж баршгүй Ража минь, намайг сайн хараарай!
Би заан дээр ч гэсэн хаа сайгүй сайн.
Намайг чамаас ах гэж битгий хараарай...
Гэхдээ надад супер... болсон байна!
Маш сайн
Сүлбулийг эхнэрээ болго.
Мөн шөнө байх болно
Шатаж, гэрэлтээрэй!
ШАХРЯР (айсан): Үгүй ээ, баярлалаа!... Би бүх бэрүүдийн талаар илүү ихийг бодох болно. Тэгээд би сонгох болно. Дараа.
ВИЗИР: Бид хурдан сонгох ёстой, Эзэн минь! Тэгээд одоо - гол асуулт. Ардын авралын хороо байгуулах замаар дорнод сатрапыг ардчилал. Мэргэн мэргэн Бен Арух Аль-Бина ороорой!
FAKIR нь могойтой гарч ирэн, бөхийж, нууцлаг дүр төрхтэй болно.
ФАКИР (нүдээ анин ийш тийш найгах): Би энэ улсын ирээдүйг харж байна... (дуугарч байна) сэтгэл түгшээсэн хөгжим, могой бүжиглэж байна) Аймшигтай, цуст ирээдүй - хэрэв Ража нь автократ захирагч хэвээр байвал. Хувьсгал болно! Та, ноёнтон, таны гэр бүл, тэр ч байтугай бага насны хүүхдүүд - та бүгдийг босогчид цаазлах болно ... Бррррр... Гэмгүй хүүхдүүдийг тамлан зовоож байгааг харахад үнэхээр сэтгэл өвдөж байна...
ВИЗИР: Бен Арух Аль-Бин, та ирээдүйн өөр хувилбарыг харж байна уу?
ФАКИР (уйлж, хүж тамхи татах): Би ойлгож байна! Би аз жаргалтай амьд үлдсэн гэр бүл, баян байшин, цэцэглэдэг цэцэрлэгүүд...Гэхдээ манай Ража эрх мэдлээ ардын хороонд шилжүүлж байж ийм зүйл болно. Тэгвэл түүний эрдэнэт амь аврагдах болно!
ШАХРЯР: Энэ ямар ардын хороо вэ? Тэгээд хэн удирдах вэ?
ВИЗИР (мэхийж): Би энэ ачааг үүрч чадна, ноёнтон. Дайсны сумнууд намайг болон миний гэр бүл рүү чиглүүлээрэй, гэхдээ та ямар ч гэмтэлгүй байх болно!
ФАКИР (монотоноор): Тийм ээ, чи гэмтэлгүй болно. Мөн таны хүүхдүүд - бүгд зургаа.
ШАХРЯР (сэнтээсээ үсрэх): Би энэ галзуугийн газарт захирагдахаас татгалзаж байна! Сүйт бүсгүй, тохирогч, зөн билэгтнүүд - мөн тэд намайг хүчээр гэрлүүлж, зургаан хүүхдийг зөгнөсөн ... Гэхдээ Шехеразада миний сүйт бүсгүй болж чадахгүй ... Бүх зүйл шийдэгдлээ: Би Европ руу буцаж байна!..
Танхимаас зугтаж байна. Чимээгүй дүр зураг.
ДӨРӨВДҮГЭЭР ЗУРАГ.
Далайн эрэг. SHAHRYAR Европ руу явах хөлөг онгоц хайж байна. СИНДБАД хэдэн далайчинтай түүн рүү гөлрөн алхаж байна.
ШАХРЯР: Хөөе, хүлээгээрэй, ноёд оо! Далайчин Синбад болон түүний хурдан хөлөг онгоцыг хаанаас олж болохыг чи мэдэх үү?
СИНБАД: Ахмад Синбад, эрхэм ээ. Чи түүнээс юу хэрэгтэй вэ? Тэр танд ямар нэгэн өртэй байх болов уу?
ШАХРЯР: Үгүй ээ, би Британи руу буцахын тулд түүний хөлөг онгоц болон багийнхныг хөлсөлмөөр байна.
СИНБАД: Аа, Манантай Альбион... Манан тусад нь төлбөртэй байдаг, та мэдэх үү?
_________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Хэрэв та скриптийг бүрэн эхээр нь авахыг хүсвэл уншиж эсвэл зохиогчтой холбоо барина уу: balex63@site.
Хотын төсвийн боловсролын байгууллага
104-р дунд сургууль
Ростов-на-Дону хотын Ворошиловский дүүрэг
Шинэ жилийн "Дорнын шөнө" жүжгийн зохиол
бэлтгэсэн Смирнова Наталья Александровна,
орос хэл, уран зохиолын багш
Ростов-на-Дону
2012
p/n1-р ая: “Арабын шөнө, ид шидийн дорно...”.
ҮЗЭГДЭЛ 1
Шеразаде.
ШЕХЕРАЗАДЕ:
Би бол Шеразаде. Мянган шөнө
Би чичирсэн нүдээ аньж чадахгүй нь:
Би Султанд үлгэр ярьдаг
Тэгээд хээ угалзтай хивс нэхдэг...
Мянга нэг шөнө ирдэг
Тэнгэрт бүтэн сар гэрэлтэж байна.
Өнөөдөр шинэ жилийн үлгэр болно!
Тэр чамайг аз жаргалтай болгоно гэж найдаж байна!
Шеразада орхив.
ҮЗЭГДЭЛ 2
Султан, эхнэрүүд, вазир, Шехеразада.
Ая No6: дорнын хөгжим (үргэлжлэл).
Султангийн эхнэрүүдийн бүжиг.
ЭХНЭР 1:
Бидний хайрт Султан, бидний сайн эзэн!
Чи яг л ширүүн арслан шиг зоригтой юм
Та бид 9-тэй, харин бид та нарын нэг л байна.
Бид чамайг хараад гайхаж байна ...
ЭХНЭР 2:
Тоолж баршгүй олон гоо үзэсгэлэн бий ...
ЭХНЭР 3:
Бидний хайрт султан, захирагч, бурхан
Та ховор очир алмааз шиг үзэсгэлэнтэй юм.
Бид таны хааны хөлийн ул мөрийг үнсэж байна!
Хараач, биднийг хараач!
ЭХНЭР 4:
Арабын шөнө... Өө, гайхалтай Дорнод!
Энд тансаг ба зусардал, хууран мэхлэлт ба өс хонзон,
Тоолж баршгүй олон гоо үзэсгэлэн бий ...
СУЛТАН (тоглоомтой): "Тоолж баршгүй олон гоо үзэсгэлэн байдаг" гэж та хэлдэг үү? Гэхдээ би тоолох болно! (Гурван удаа алгаа ташина.)
Ви-зи-ир!
Визир доош бөхийж гарч ирэв.
СУЛТАН: Визир ээ, залга! (Гараараа тэмдэг тавьдаг - эхнэрүүд өндрийн дагуу жагсана.)
ВИЗИР: Эхнэрүүд! Чимээгүй! Даруухан! (Гүйлгэх хуудсыг дэлгэж, дуулах хоолойгоор уншина):Зарина! Жамила! Гузел! Саида! Хафиза! Зухра! Лейла! Зулфия! Гулчатай!.. Гулчатай!!!
СУЛТАН: Гюлчатай хаана байна? (Гулчатайг хүн бүр нүдээрээ мэдрэх болно.)Гулчатай!!!
Гулчатай гарч ирэв.
ГУЛЧАТАЙ (бусад руу гүйж):Би, эзэн минь!
СУЛТАН (баяр хөөртэй):Эцэст нь бүх зүйл!
ВИЗИР: Тайвшир! R-тараах!
Эхнэрүүд нь үзэсгэлэнтэй бүлгүүдэд суудаг.
ВИЗИР: Үгүй ээ, агуу Султан! Түүхч Шеразаде мянган анхны үлгэр ярихаар ирлээ!
СУЛТАН: Аа, за, зүгээр. Түүнийг гарч ирээд ердийн газраа ав.
Ая No2: Дорнын намуухан хөгжим.
Шехеразада гарч ирэв. Визир түүнтэй уулзаж, түүнийг байранд нь хүргэж өгөв.
ШЕХЕРАЗАДЕ: Сайн байна уу, агуу Султан Аль-Бабет! Таны зам ивээж, нарийхан алтанзул цэцэг, сараана цэцгүүдээр дүүрэн байх болтугай!
СУЛТАН (сүр жавхлантайгаар толгой дохив):Өнөөдөр чи надад ямар үлгэр бэлдсэн бэ?
SCHEHERAZADE: Шинэ жил, эзэн минь. Онцгой гэнэтийн бэлэг!
СУЛТАН (эхнэрүүдэд):Эхнэрүүд! Унт, унт, унт!
Эхнэрүүд гуйн уйлна.
ШЕХЕРАЗАДЕ: Эзэн минь, тэднийг үлдэхийг зөвшөөрөөч.
СУЛТАН (эхнэрүүд рүүгээ эргэлзсэн харцаар харж):Та бодож байна ... (Өгөөмөр.)БОЛЖ БАЙНА УУ. Байгаарай, Аллах чамтай хамт байна. Тэгээд сайд уу?
ШЕХЕРАЗАДЕ: Агуу Султан бидэнд хэрэгтэй байна.
СУЛТАН: Нэгэнт л тэгж бодож байгаа бол... Та үлдэж болно шүү дээ... Бид бүгд анхаарал хандуулж байна.
ШЕХЕРАЗАДЕ (гайхалтай):
Нэгэн цагт тэр амьдарч байсан
Нэгэн цагт тэр амьдарч байсан
Эрт урьд цагт нэгэн өвгөн байжээ.
Тэр хүн бүрийг хөлдөөж, даарч, цасан шуурга илгээв ...
Үүнийг ингэж нэрлэдэг байсан:
"Frost эцэг".
Тэгээд тэр улаан хамартай байсан
Тэгээд би бүх бэлгийг хадгалсан
Зузаан цасанд!
Тэр өдрүүдэд амьдарч байсан
Нэг гоо үзэсгэлэн:
Түүний царай цэвэр даавуу шиг цагаан ...
Мөн түүний хувьд тийм байсан
Тэр хүн болгонд хамгийн хайртай,
Тэгээд тэр түүнийг ач охиноор нь томилов.
Түүнээс хойш жил бүр бид
Уулзацгаая Шинэ он!
Дэлхийн өнцөг булан бүрээс
Чимээ шуугиан, инээд хөөр байдаг.
Тиймээс өглөө болтол баяраа тэмдэглэ
Бусдад сайн сайхныг хүсье
Мөн танд шинэ жил
танд амжилт, амжилт хүсье!
СУЛТАН: Шеразаде! Яагаад эцэг Frost ганцхан цасан охинтой байдаг вэ? Тэдний дор хаяж гурав байх ёстой! Хэрэв гурваас бага бол Аллах инээх болно!
ВИЗИР: Бид Санта Клаусыг албан ёсны хүлээн авалтаас татгалзах болно!
ШЕХЕРАЗАДЕ: Мөн Санта Клаус чам дээр ирэхгүй, учир нь Багдад Санта Клаус, Цасан охидын хувьд халуун байна: цас байхгүй, гацуур мод байхгүй ...
СУЛТАН: Цорын ганц цасан охинтой энэ хяруу бидэнд яагаад хэрэгтэй байна вэ? Би өөрөө ард түмнийхээ Санта Клаус болж чадна. Зөвхөн би гурван цасан охинтой болно. ЭХЛЭЛИЙН ТӨГӨӨЛМӨР!
ВИЗИР: Тэгээд, Эзэн минь, бид бүхэл бүтэн гурван шинэ жилийг тэмдэглэж чадна! Тэгээд бүтэн гурван хуучиныг зарцуулаарай! Хөгжлийн хурдаараа Европоос түрүүлцгээе!
СУЛТАН: Тийм ээ. Ир! Зарлиг бич. Би, агуу, хүчирхэг, тэнгэрлэг үзэсгэлэнтэй Султан Аль-Бабет, дорнын үүр, барууны аянга цахилгаан, гарем руугаа хүргэхийг тушааж байна. гурван бодитЦасан охин амьд, өөрөөр хэлбэл аюулгүй, эрүүл байна. Тушаал биелүүлэх эцсийн хугацаа нь НОН-СЭТГЭЛ-ЛЭН!!!
ВИЗИР: Би бүгдийг бичсэн, эрхэм ээ. Жүжигчид хэн бэ?
СУЛТАН: Аладдиныг Жени, Синбад, Мук нартай хамт энд ирэхийг тушаа.
ВИЗИР: Эсвэл Али Баба руу залгах уу? (Дуудлага.)Али Баба! Али Баба!
Ая №15: "Али Баба, хар даа..."
Султангийн эхнэрүүдийн гүйцэтгэсэн богино хэмжээний бүжгийн хэсэг.
СУЛТАН (гараа болгоомжтой даллах):Үгүй үгүй үгүй!!! Тэр үнэхээр хачин юм... Тэгээд энэ дөчин дээрэмчид үргэлж түүнтэй нийлдэг! Тэд аяга таваг хагалж, эмэгтэйчүүдийг айлгаж, шуугиан тарьдаг. Түүнийг битгий дууд, сайд аа! Аладдин ба Жин, Синбад далайчин, Бяцхан Мук хоёрт анхаарлаа хандуулцгаая.
7-р аялгуу: дорно дахины хөгжим.
ВИЗИР: Энэ болно, Эзэн минь!
Визир явна.
Султан гурван удаа алга ташив.
Султангийн эхнэрүүдийн бүжиг.
СУЛТАН (эхнэрүүдэд хандаж):
Хэрэв би Санта Клаус байсан бол цасанд амьдрахгүй,
Би мөсөн ордоноо дайсанд өгөх болно,
Би бүх буга зарж, морь худалдаж авсан -
Тэр намайг цэцэглэж буй Багдад руу аваач.
Маш сайн
Өвлийн улиралд Багдад.
Илүү муу
Нарс модны дор цасан дээр.
Хэрэв би Санта Клаус байсан бол чек бичих байсан:
Тэд миний гаремд гурван цасан охин илгээх болно.
Султан цасан охидыг баяртайгаар мөрөөдөж орхив.
Эхнэрүүд нь эргэлзэж байна.
ГУЛЧАТАЙ:
Үгүй ээ, Шайтан ав, ийм зүйл болохгүй!
За, цасан охид, хэрэв та надтай тааралдвал -
Би гурвыг нь бага дулаанаар хайлуулна.
Зөвхөн цагаан утаа тэнгэрт ниснэ -
Эцсийн эцэст хайртай Султан бол МИНИЙ байх ёстой!!!
ҮЗЭГДЭЛ 3
Султан, эхнэрүүд, вазир, Аладдин, Жени, Синбад, Мук.
13-р аялгуу: дорнын хөгжим.
Гюлчатай хол зайд зогсож байна.
ЭХНЭР 1: Гюлчатай!
ЭХНЭР 2: Чи Султаны өмнө огт бүжиглэдэггүй!
ЭХНЭР 3: (сургамжтайгаар):Намайг том эхнэр байхад манай нөхөр орой болгон биднийг клубт дагуулж, зугаацуулдаг байсан!
ЭХНЭР 4: Тэгээд бид өдөр бүр үнэтэй бэлэг авдаг байсан!
ЭХНЭР 5: Одоо тэр хууран мэхлэгч Шехеразадыг орой болгон сонсдог!
ЭХНЭР 6: Түүнд бидэнд цаг зав алга!
ЭХНЭР 7: Анхаар!
ЭХНЭР 8: Одоо түүнд өөр Цасан охин өг!
ЭХНЭР 9, ГУЛЧАТАЙ (хоолонд нь уйтгар гуниг, хайр): Султан минь чи хэнтэй байгаа юм бэ? Би шөнө унтдаггүй! Дорнын үүр, барууны аянга шуурга, тэнгэрлэг үзэсгэлэнт султан Аль-Бабет минь чи хаана байна? Би цөхрөнгөө барж уйлж байна!
Гюлчатай нүүрээ алгаараа даран зугтав.
Гунигтай эхнэрүүд явна.
Визир гарч ирэв.
ВИЗИЕР (баяр хөөртэй, чангаар): Агуу, хүчирхэг, тэнгэрлэг үзэсгэлэнтэй Султан Аль-Бабет!!! (Конфети.)
Султан чухал харагдаж байна.
СУЛТАН (хатуухан):Эхнэрүүд ээ, тоогоор нь төлнө үү!
Эхнэрүүд гарч ирдэг.
ЭХНЭР 1: Эхлээд! Зарина!
ЭХНЭР 2: Хоёрдугаарт! Жамила!
ЭХНЭР 3: Гуравдугаарт! Гузел!
ЭХНЭР 4: Дөрөвдүгээрт! Саида!
ЭХНЭР 5: Тав дахь! Хафиза!
ЭХНЭР 6: Зургаа дахь! Зухра!
ЭХНЭР 7: Долоо дахь! Лейла!
ЭХНЭР 8: Найм дахь! Зулфия!
ЭХНЭР 9: Есөн! Гулчатай!
ВИЗИР: Их султан Аль-Бабет хязгааргүй өршөөл үзүүлж, танд ганцаарчилсан дугаар өгөхийг тушаажээ.
СУЛТАН: Тэгэхгүй бол одоо хүртэл нэрийг нь санахгүй байна... Туркийнх... Гэхдээ гоо сайхны тэмцээн шиг тоогоор.
ВИЗИР: Энэ газар руу!!! Та дур булаам Шехеразадын үлгэрээс бидний нэр хүндтэй зочидтой уулзах болно!
Эхнэрүүд нь жижиг толь гаргаж, өөрсдийгөө хардаг.
СУЛТАН: Сайд аа, миний илгээсэн хүмүүс ирсэн үү?
ВИЗИР: Хүрээрэй, Эзэн минь! Аладдин Жинтэй хамт! Агуу, хүчирхэг, тэнгэрлэг үзэсгэлэнтэй Султан Аль-Бабетын нүдэн дээр гарч ирээрэй!!! (Гурван удаа алгаа ташина.)
10-р аялгуу: дорнын хөгжим.
Аладдин Жинтэй хамт гарч ирэв.
АЛАДИН (нум):Зүүн зүгийн үүр цайж, баруун зүгийн аянга шуургатай, Төгс хүчит Султан, танд мэндчилж байна!
СУЛТАН: Сайн уу, Аладдин, Жени хоёр.
GENIE:
Эрхэм хүндэт, үзэсгэлэнтэй Султан!
Чи хэний төлөө агуу юм бэ, хэний төлөө аймаар юм бэ...
Гурав биш Аладдины чийдэнг хүлээ.
Дотор нь хэн сууж байгааг мэдэхгүй бол.
АЛАДИН:
Хэрэв та дэнлүүгээ үрж байвал мэргэн ноёнтоон
Тэгвэл жинхэнэ жийн гэж ямар байдгийг харах болно.
Нууц хүслээ хурдан дууд -
Таны карьерт аз, хайр дурлалд аз!
СУЛТАН: Одоо суу баруун гар. Визир, дараа нь ирээрэй!
ВИЗИР: Далайчин Синбад аа, агуу хүчирхэг, тэнгэрлэг үзэсгэлэнтэй Султан Аль-Бабетын нүдний өмнө гарч ир!!! (Гурван удаа алгаа ташина.)
Далайчин Синбад руу ор.
СИНДБАД: Хүчирхэг Султан Аль-Бабет аа, мөнхөд амьдар, цэцэглэн хөгж!
СУЛТАН: Тавтай морил, далайчин Синбад.
СИНДБАД (сэтгэл хангалуун):
Урт зам үргэлж Синбад татдаг,
Тэд биднийг Багдадаас бүх талаар холдуулж байна.
Харин Багдадын султан л ирэхийг тушаажээ
Тиймээс та Синбадыг дахин харлаа!
Захиалга, Султан, -
Би далайг эзлэх болно
Би далай, далай тэнгисийн мэргэжилтэн!
СУЛТАН: Одоо зүүн гараараа суу. Визир, дараа нь ирээрэй! Дараагийн ээлжинд өөр хэн байна вэ?
ВИЗИР: Бяцхан Мук таны нэр хүндтэй үйлчилгээнд байна. (Гурван удаа алгаа ташина.)
Мук орж ирэв.
МУК: Юутай ч зүйрлэшгүй Аль-Бабет аа, чамайг ухаалаг, нэр төртэй захирахыг хүсч байна!
СУЛТАН: Сайн уу, Бяцхан Мук. (Түүнийг дээш доош харна.)Үгүй ээ, тэр Бяцханаас хол байна! Чи яагаад ийм том юм бэ?
МУК: Он жилүүд өнгөрч байна, агуу Султан. Тиймээс би өссөн, учир нь Багдад маш олон дорнын амттан, маш амттай пилаф байдаг!
СУЛТАН: Чам шиг том хүний өмнө хариуцлагатай, чухал ажил байна.
(Чанга.)Ви-зи-ир!
Мук Аладдин, Жини нартай нэгдэв.
Миний харъяатуудад зарлигийг зарла!
ВИЗИЕР (гүйлгэхийг задлах):Дорнын үүр цайх, барууны аянга шуурга, аугаа, хүчирхэг, тэнгэрлэг үзэсгэлэнтэй Султан Аль-Бабет би гурван жинхэнэ цасан охиныг гаремд минь амьдаар нь, өөрөөр хэлбэл эсэн мэнд, эсэн мэнд хүргэж өгөхийг тушааж байна. Тушаал биелүүлэх эцсийн хугацаа нь НОН-СЭТГЭЛ-ЛЭН!!!
Жин: Хэнд хүргэх вэ?
ВИЗИР: Гурван цасан охин!
СИНБАД: Тэд өөр хэн бэ?
ВИЗИР: Миний ойлгож байгаагаар эдгээр нь ... Ммм... Цаснаас хийсэн эмэгтэйчүүд.
МУК: Бид тэднийг яаж таних вэ?
АЛАДИН: Бид хэзээ ч цас харж байгаагүй.
ВИЗИР: Энд Шехеразадын хэлсэн үгнээс харахад цасан охид үзэсгэлэнтэй, цагаан, хүйтэн байх ёстой.
СУЛТАН: Хөөрхөн! Цагаан! Хүйтэн! Та Султаны тушаалыг ойлгосон уу?
4-р аялгуу: дорнын хөгжим.
АЛАДИН, ЖИНН, СИНДБАД, МУК (хоолоор):Ойлголоо, Эзэн минь!
СУЛТАН: Та бүгд яг одоо цасан охидын төлөө хойд зүг рүү явж байна!!!
Баатрууд явна.
ҮЗЭГДЭЛ 4
Султан, эхнэрүүд, вазир, Аладдин, Жени, Цасан шуурга, Синбад, худалдагч, Мук,
Цасан хатан хаан, Шеразаде, Сухов, Фрост эцэг, Цасан охин.
6-р аялгуу: дорнын хөгжим.
Султангийн эхнэрүүдийн бүжиг.
ЭХНЭР 1: Энэ цасан охин ямархуу хүн бэ?
ЭХНЭР 2: Чи илүү үзэсгэлэнтэй байх болно.
ЭХНЭР 3: Тэр бүгд цагаан, бидэн шиг биш ...
ЭХНЭР 4: Түүнийг өөр хувцас өмсдөг гэдэг.
ЭХНЭР 5: Ямар ичмээр юм бэ!
ЭХНЭР 6: Ийм эрчүүдийг тэдэнд өгөөч, умардын увайгүй эмэгтэйчүүд!
ГУЛЧАТАЙ: Чи дахиад энэ хараал идсэн мөсний тухай яриад байна уу?! Тэр энд удаан гэрэлтэхгүй ...
8-р аялгуу: дорнын хөгжим.
Визир гарч ирэв.
ВИЗИР: Агуу, хүчирхэг, тэнгэрлэг үзэсгэлэнтэй Султан Аль-Бабет!!! (Конфети.)
Султан гарч ирэв.
ВИЗИЕР (патер):Зарина, Жамиля, Гюзел, Саида, Хафиза, Зухра, Лейла, Зульфия, Гюлчатай! Өөрийн эзэн, агуу султан Аль-Бабетт мэндчилгээ дэвшүүлээрэй. Гурав дөрөв!
ЭХНЭРҮҮД (хоолоор):Сайн байна уу, бидний сайн, хүчирхэг эзэн!
СУЛТАН (нинжин сэтгэлээр): Өглөөний мэнд, бүсгүйчүүдээ. Өнөөдөр миний сэтгэл санаа сайхан байна. Миний цасан охидууд аль хэдийнээ явж байгаа гэсэн цуу яриа сонсогдов...
ВИЗИР: Эзэн минь, Аладдин Жинтэй, Цасан охин №1 ирлээ!
Дууны дугаар 10.
Aladdin, Genie, Snow Maiden №1-Цасан шуурга.
СУЛТАН: Энэ... Цасан охин уу?..
ЖИНН: Хамгийн хүйтэн, илт мөс... Тэдний олж чадсан, агуу Султан!
АЛАДИН: Ямар үзэсгэлэнтэй юм бэ!
ЖИНН: Тэгээд бүгд цагаан! Мөн маш, маш хүйтэн!
СУЛТАН: Гэхдээ хэрвээ маш хүйтэн, мөстэй бол миний хайраас хайлж болох уу?
GIENN: Тэгэхээр цасан охин ус болж чадах уу?
АЛАДИН: Та бидэнд энэ талаар юу ч хэлээгүй.
Визир эелдэг боловч тууштай ханиалгана.
СУЛТАН: Чи юу хүсээд байна вэ, сайд аа?
ВИЗИЕР (эргэлзэн)Эрхэм ээ, би энэ хүнийг аль хэдийн харсан гэж бодож байна ...
СУЛТАН: Тэр хэн бэ?
ВИЗИР: Харамсалтай нь, эзэн минь, тэр Цасан охин биш. Тэр... Цасан шуурга.
СУЛТАН: Цасан шуурга уу?
ВИЗИР: Цагаан, хүйтэн цасан шуурга, Султан. Жини, Аладдин хоёр түүнийг хойд зүгээс шууд авчирсан бололтой.
ЖИНН: Тиймээ, тэднийг яг хойд зүгээс авчирсан.
СУЛТАН: Гоо сайхан чи хэн бэ?
Цасан шуурга:
Өвлийн үлгэрийн ой
Өнөөдөр гайхамшгуудаар дүүрэн байна.
Шөнө бол ид шидийн юм
Тэнгэрээс бууж ирсэн.
Цэнхэр цаст ойд
Салхи мөлхөж байна.
Би ойг цасаар цэвэрлэнэ,
БИ ЦАСАН ХЭРЭГТЭЙ!
СУЛТАН: Бидэнд ой мод байхгүй, Багдадад тэр даруй хайлах цасаар "цэвэрлэх" шаардлагагүй, хүйтэн цаг агаар бидэнд хэрэггүй. (Эхнэрүүдэд.)Эмэгтэйчүүд ээ, нүдээ аниад чихээ бөглөөрэй! (Жин Аладдинтай хамт Цасан шуурга руу зааж байна.)Тэгээд чи түүнийг одоо буцааж ав!!! Багдадад мөстэй эмэгтэйчүүд бидэнд хэрэггүй!..
Аладдин, Жини, Цасан шуурга нар явлаа.
СУЛТАН: Миний гэрээслэлийг гүйцэтгэгчид Аладдин, Жени хоёроос илүү амжилттай сонголт хийнэ гэж найдаж байна.
ВИЗИР: Эзэн минь, Синбад 2-р цасан охинтой ирлээ!
3-р аялгуу: дорно дахины хөгжим.
Синбад ба цасан охин 2-т ороорой - зайрмагны худалдагч:
улаан, цагаан дээлтэй, том хайрцагтай.
СИНБАД: Энд цасан охиныг танд хүргэж байна, агуу Султан!
СУЛТАН (итгэмээргүй):Цасан охин, та хэлэх үү? Яагаад ч юм тэр миний төсөөлж байсан шиг биш.
ВИЗИР: Хонгор минь, чи цасан охин мөн үү?
ХУДАЛДАГЧ: Үгүй бол! Мэдээжийн хэрэг, Цасан охин. Хэрэв би хүйтэнд бага зэрэг наймаа хийвэл би цасан эмэгтэй болно.
СУЛТАН: Цасан охид зардаг уу?
ХУДАЛДАГЧ: Үгүй бол! Цасан охид бид бүгд өвлийн улиралд үргэлж зайрмаг болон бусад зүйлс зардаг. Чи амьдрах ёстой. Шинэ жилээр хүүхдүүдэд бэлэг худалдаж аваарай.
СУЛТАН (айсан):Та бас хүүхэдтэй юу?
ХУДАЛДАГЧ: Үгүй бол! Нэг нь сургуульд явдаг, нөгөө нь одоохондоо яваагүй.
СУЛТАН: За энэ Санта Клаус мөн үү... хүүхдүүд ээ?
ХУДАЛДАГЧ (гомдсон):Аль Санта Клаус?.. Миний эхнэр. Тэгээд Цасан охины тухай... Би жаахан хошигнолоо. Намайг Василиса гэдэг.
ВИЗИР: Дахиад алдаа гарлаа...
СУЛТАН (Синбад руу):Сонсооч, тэр хүйтэн, сайн, цагаан ... Гэхдээ тэр үзэсгэлэнтэй биш гэж үү?
СИНДБАД (худалдагч эмэгтэй рүү хараад):Тэгээд юу вэ?.. Нэрт царайлаг, царайлаг эмэгтэй. "Цасан охин?" - Би асуух. "Тийм ээ" гэж тэр "Цасан охин" гэж хэлэв. Мэдээжийн хэрэг, би хүүхдүүдийн талаар асууя гэж бодсонгүй ...
ВИЗИЕР (философийн хувьд):Амтны талаар маргах зүйл алга, эрхэм ээ.
15-р ая: “Тэгээд дорно дахинд ёс суртахуун их харгис байдаг...”.
Синдбад болон худалдагч эмэгтэй гарч одов.
Бид гурав дахь цасан охинтой хэвээр байна. Саяхан Мук хүргэж өгсөн.
СУЛТАН: Бидний амт таарч байгаа байх гэж найдаж байна.
5-р аялгуу: дорнын хөгжим.
Мук ба цасан охин №3 ороорой - Цасан хатан хаан: үзэсгэлэнтэй, цагаан, "гялалзсан".
СУЛТАН: Өө Аллах минь, эцэст нь би Цасан охиныг харж байна уу?!
МУК (Цасан хатан хаан) : Тэд ирлээ, залуу хатагтай. (Султан руу.)Таны өмнө, агуу Султан, таны захиалсан эмэгтэй байна. Цагаан, хүйтэн, үзэсгэлэнтэй ...
СУЛТАН (эргэлзэж):Үнэхээр үзэсгэлэнтэй?
Мук: Чи гомдоочихлоо. Үзэсгэлэнтэй, ааштай ... жинхэнэ цасан охин. Би түүнийг хойд хойд хэсэгт орших мөсөн ордноос олсон.
ЦАСАН ХАТАН: Чи намайг ямар цасан охин гэж бодож байна вэ? (Бахархалтайгаар шулуун зогсоно.)Би бол цасан хатан хаан, мөстсөн газар, хүйтэн салхины эзэгтэй!
Цасан шуурга цагаан цасаар хучигдсан байдаг
Надад хүрэх урт зам ...
Гэвч хавар миний хаант улсад тэнүүчилдэггүй,
Мөн дулаан нь нөгөө талд амьдардаг.
Миний сэнтий хаанаас гаралтай цэвэр мөс,
Миний харц үргэлж хүйтэн байдаг.
Би хүсэл тэмүүлэлгүй, би хүчтэй, бардам!
Би зочдыг буцааж авчрахгүй!
Султан руу урагшилж байна.
Би мөсөн шуурга шиг эргэлдэж, чадах чинээгээрээ бут цохиж байна!
Би чамайг мөсөн дээр чинь хөлдөөх болно,
Тиймээс би "Шинэ оны мэнд хүргэе, хонгор минь!" Гэж бичнэ.
СУЛТАН (буцаж, хашгирч):Визир, энэ бол Цасан охин биш!!!
ЦАСАН ХАТАН: Аа, том гозолзтой чи энд хариуцаж байгаа юм уу? Нэн даруй, энэ секунд, намайг мөсөн ордон руу минь аваач!
ВИЗИР: Та Багдадын султан Аль-Бабеттай яаж ийм хүндэтгэлгүй ярьж зүрхлэв?
Цасан ХАТАН: Бодоод үз дээ... Султан! Тийм ээ, би ямар ч султаныг мөсөн шоо болгож, хэсэг болгон хуваах болно!!!
Гюлчатай цасан хатан хааныг давж гарав.
ГҮЛЧАТАЙ: Юун түрүүнд намайг хөлдөө, муу мөс минь!!!
ЦАСАН ХАТАН (охин руу сониуч зангаар харах): Өө, ямар халуун!!! Би ийм халуухан охиныг хөлдөөж чадахгүй!!!
ГҮЛЧАТАЙ: Биднийг мэд! Дорно дахины охин бол том гал шиг: тэр гэрэл өгч, дулаан өгч, сэтгэлийг дулаацуулж, гэрийн ажилд тусалдаг!
ЦАСАН ХАТАН: Би бууж өгье, бууж өгье, бууж өгье... Өө, би аль хэдийн хайлж байна... Намайг мөсөн ордон руу минь буцаа!
15-р ая: “Тэгээд дорно дахинд ёс суртахуун их харгис байдаг...”.
Цасан хатан хаан Мукийг дагуулан явав.
СУЛТАН: Сайн байна, Гюлчатай!
ВИЗИР: Үүний үр дүнд эзэн минь, та цасан охидгүй үлдэв. Маш их хүчин чармайлт ... тэгээд бүгд дэмий хоосон!
СУЛТАН: Шеразаде!
Шехеразада гарч ирэв.
СУЛТАН: Магадгүй та бидэнд цаашид юу хийх талаар зөвлөгөө өгөх байх. Та энэ шинэ жилийн будлианыг цасан охидтой эхлүүлсэн.
ШЕХЕРАЗАДЕ: Султан минь, жинхэнэ цасан охиныг авах ганц л хүн бий.
СУЛТАН: Тэр хэн бэ? Шайтан уу эсвэл жин уу?
ШЕХЕРАЗАДЕ: Ноёнтон, би нэг хүн гэж хэлсэн.
11-р ая: “Цөлийн цагаан нар” киноны дуу “Эрхэмсэг ноёнтон...” (чимээгүй).
Түүнийг нөхөр Сухов гэдэг. Тэгээд би түүнийг дуудаж болно. Гэхдээ зүгээр л санаарай: чи түүнд юу ч тушааж чадахгүй, зүгээр л эелдэгээр асуу.
СУЛТАН: Аль-Бабет хэзээ ч юу ч гуйхгүй!
ШЕХЕРАЗАД: Тэгвэл Аль-Бабет "цагаан царайтай" гоо үзэсгэлэнг хэзээ ч харахгүй!
СУЛТАН (санаа алдах):За, би хичээх болно ... Үл хамаарах зүйл.
11-р ая: “Цөлийн цагаан нар” киноны дуу “Эрхэм ноёнтон...” (илүү чанга).
Нөхөр Сухов гарч ирэв.
СУХОВ: Эрүүл байгаарай, ноёд оо, нөхдүүд ээ! Таныг надтай бизнес хийдэг гэж сонссон.
СУЛТАН: Тийм ээ, яаралтай асуудал! Нөхөр Сухов бид чамд тушаасан... Үгүй ээ... Нөхөр Сухов бид бүх Багдадын ард түмний нэрийн өмнөөс жинхэнэ цасан охиныг авч өгөхийг гуйж байна. Ядаж нэг!..
СУХОВ: Жинхэнэ цасан охин аль хэдийн ганцаараа байна. Энэ нь гарцаагүй!
СУЛТАН. Асуу...
СУХОВ: За... (толгой маажих). Цасан охин, та хэлж байна ... Та бүхэл бүтэн Багдадын ард түмний төлөө оролдож болно. Түүгээр ч зогсохгүй гаалийнхан зөвшөөрлийг нь өгдөг!
Дууны дугаар 18.
Цасан охин орж ирэв.
Сухов түүнийг Султантай ойртуулна.
СУЛТАН (үсрэх):Багдад тавтай морил, гоо үзэсгэлэн! Өөрийгөө тав тухтай байлга, гэртээ байгаарай! Та шербет идмээр байна уу? Тоор уу?
Цасан охин: Үгүй ээ, баярлалаа. Ерөнхийдөө ... бид бие биенээ мэдэхгүй.
СУЛТАН: Визир ээ! Ир! (Визер гүйж ирэв.)Намайг хатагтайтай танилцуулаач!
ВИЗИР: Багдадын Их Султан Аль-Бабет таны үйлчлэлд байна.
Цасан охин: Маш сайхан байна. Яагаад намайг урьсан юм бэ? Зул сарын гацуур мод хаана байна, хүүхдүүд хаана байна?
СУЛТАН: Дахиад хүүхдүүд!.. Султан чиний өмнө байхад яагаад хүүхдүүд вэ?
Цасан охин: Энэ бол миний мэргэжил - амралтаа өнгөрөөх, хүүхдүүдийг зугаацуулах, тэдэнд бэлэг өгөх. Чамд хөгжилтэй байх хүн байгаа гэдгийг би харж байна (эхнэрүүд рүү заав).
СУЛТАН (Цасан охин):
Та
Маш их бахархаж байна - хөөрч,
Маш хэцүү - мөс,
Маш хүйтэн...
Та
Тиймээс цагаан - хөвсгөр,
Маш хатуу - Хөөх! ..
чам дээр ирэхгүй...
Цасан охин:
Би өөрийгөө энд ганцаараа олсон.
Танай улс сонин юмаа
Дорнодын орон ийм...
Та
Абдулла эсвэл Саддам уу?
Уучлаарай, чамд юу хэрэгтэй байна вэ?
Би ямар нэг юм ойлгосонгүй...
(Султаны эхнэрүүдэд): Охидууд аа, хонгор минь! Санаа зовох хэрэггүй! Надад чиний Султан хэрэггүй! Би султан болгонтой сээтэгнэх юм бол өвөө намайг юу гэж бодох вэ? Өвөө!
Дууны дугаар 19.
Санта Клаус: Би ирж байна, ач охин, би ирж байна!
СУЛТАН (эргэлзэж):Яагаад Санта Клаус гэж? Би Санта Клаус захиалаагүй!
Цасан охин: Харин үзэгчид захиалсан. Хэдий болтол тэд энд суугаад, чиний дэмий яриаг сонссон ч та анзаараагүй юм.
СУХОВ: Энэ хяруу надад хэн нэгнийг санагдуулдаг уу? (Өвөө рүү хараад, сахлаа зулгаав.)Петруха, энэ чи мөн үү?!
Санта Клаус: Би, нөхөр Сухов! Чамайг цэргээс халагдах үед би бас иргэний амьдралд орсон. Би сайн охинтой танилцсан, түүнд хамтрагч хэрэгтэй байсан Шинэ жилийн амралтын өдрүүд. Тэгээд тэр Санта Клаус болсон.
СУЛТАН (суудалдаа дургүйцэн сууна): Шеразаде! Яах ёстойгоо надад хэлээч... Би ийм гоо үзэсгэлэнг санасан юм!.. Тэр өөрийн гэсэн Петруха-Фросттой болж таарлаа!..
ШЕХЕРАЗАДЕ: Султан, чи хамгийн үзэсгэлэнтэй, хамгийн догшин, хамгийн үнэнчийг алдсангүй. Тэр өнөөдөр чиний амийг аварсан... тэр чамайг дахин аврах болно. Гулчатай!
СУЛТАН (бууж өгөх, гараа даллах):За би Гюлчатайг дотуур байрны даргаар томиллоо...
ГУЛЧАТАЙ (ялалтаар):Ноён намайг дотуур байрны даргаар томилсон!!!
ШЕХЕРАЗАДЕ (тайвшруулах):Үлгэрт агуу Султан ингэж хэлдэг. Тус бүрдээ: Санта Клаусын хувьд - Снегурочка, танд - Гюлчатай. Манай үлгэрийн эпилогт юу хэлснийг та мэдэх үү?
СУЛТАН: Юу?
ШЕХЕРАЗАДЕ: Гюлчатай та хоёр охинтой болно гэвэл түүний нэрийг Будур гэдэг. Тэрээр гоо сайхан болж өсөж Аладдинтай гэрлэх болно.
СУЛТАН: Энэ дэнлүүтэй хярсанд уу? Би зөвшөөрөхгүй!!!
ШЕХЕРАЗАД: Чимээгүй, чимээгүй бай...
СУЛТАН: Үгүй ээ! Үгүй! Үгүй! Би давлаа! Би үүнийг тэвчиж чадахгүй байна! Ир! (зугтсан).
16-р ая: “Багдадад бүх зүйл тайван...”.
Визир түүний араас Гюлчатай болон бүх эхнэрүүд араас нь гүйв.
ПЕТРУЧА-Эцэг Фрост: Бүгд зугтсан... Дорнодод ямар тайван бус хүмүүс амьдардаг вэ!
СУХОВ: Дорно бол нарийн зүйл, Петруха!
Цасан охин: Харин зочид үлдэж, баяр, бэлэг хүлээж байв ... Петка, бидний бэлэг хаана байна?
ПЕТРУЧА - Фрост эцэг (толгойгоо бариад):Өө, бэлэг алга. Гаалийнхан тэднийг нэвтрүүлээгүй...
ХУДАЛДАГЧ ЭМЭГТЭЙ: Энд надад маш их бараа байна. Үүнийг салга - би хүсэхгүй байна!
SCHEHERAZADE: Үлгэр нь маш их ачаалалтай болсон ... Гэхдээ төгсгөл нь аз жаргалтай байна!
2-р аялгуу: дорно дахины хөгжим.
Баатрууд явна.
ҮЗЭГДЭЛ 5
14-р ая: “Дорнын үлгэр” дуу.
Уран бүтээлчдийн эцсийн тоглолт.
Ашигласан материал
Интернет эх сурвалж http://shahrazad-dance.ru.
Орчин үеийн поп хөгжмийн дорно дахины аялгуу.
Оксана Корвякова
Шинэ жилийн үдэшлэг"Дорнын үлгэр" видео
MBDOU ахлах бүлэг цэцэрлэгБелово хотын 42 дугаар
Сурган хүмүүжүүлэгчид:
Корвякова О.Б.
Иванова О.А.
Сценари Шинэ жилийн үдэшлэг.
« Дорнын үлгэр»
Зул сарын гацуур модыг хөшигний ард нуусан байдаг.
Зурагтай туг хөшигний дээр өлгөөтэй байна зүүн ордон.
Илтгэгчид гарах.
Илтгэгч 1:
Сайн байцгаана уу эрхэм зочид.
Шинэ жилийн мэнд хүргэе,
Шинэ аз жаргалаар,
Энэ жил хүн бүрт сайн сайхан байх болтугай!
Хүүхдүүдийн инээд хаа сайгүй тасрахгүй байх болтугай!
Хүмүүс нээлттэй сэтгэлтэй байг,
Хүн бүр том баяраар бидэн дээр ирээрэй!
Илтгэгч 2:
Цаг хугацаа урагшаа урагшаа нисдэг
Шинэ жил хаяанд ирлээ.
Анхаарал анхаарал,
Би хүн бүрийг амьсгаагаа дарахыг хүсч байна.
Бүгдийг баярлуулж, гайхшруулж байна
Бид шоугаа эхлүүлж байна!
хөтлөгчид явна
дуугарна Дорнын хөгжим. Султан, Шеразаде нар танхимд орж ирэв.
Тэд хэд хэдэн бүжгийн хөдөлгөөн хийж, дэвсгэр дээр сууна.
Султан: Өө, өө, өө, ямар нэг юм зурах - Манай ордонд уйдаж байх шиг санагдсан.
Шеразаде: Чи бол султан, би чамд орой болгон ном уншдаг үлгэрүүд.
Султан: Үгүй ээ, тийм биш. Би хөгжилтэй, дуу, бүжиг хүсч байна.
Шеразаде: Би та нарт хэлье үлгэрШинэ жилийн ид шидийн баяр болдог үзэсгэлэнт Оросын тухай, зул сарын гацуур модыг чимэх үед хүйтэн жавар, цасан охин хоёр ирдэг. Мөн олон хүүхэд дугуйлан бүжиглэж, дуу дуулдаг.
Султан: Тийм ээ, энэ нь магадгүй маш их хөгжилтэй үдэшлэг. Гагцхүү манай ордонд яаж өнгөрөөх вэ, бид хоёр яаж дугуйлан бүжиглэх вэ.
Шеразаде: Яагаад зүгээр л бид 2, бид ордонд зөндөө юм байна дорнын гоо үзэсгэлэн, ноёд.
Султан:Тиймээс цааш яв, тэдэн рүү залга. амралтаа эхэлцгээе.
Доод дорнын хөгжим(Шакира гэдэсний бүжиг)хүүхдүүд гадагшаа явдаг дорнын хувцас.
ХАМТ зүүнмини дэр Зүүн бүжиг.
Бүжиглэсний дараа тэд сууна дорнын дэр. (Дэрийг ханын дагуу хивсэн дээр тавьдаг).
Султан ба Шеразаде: Сайн байна уу хүүхдүүдээ.
Хүүхдүүд: Сайн уу.
Султан: Гэхдээ хүмүүс байна, дугуйлан бүжиглэж, дуу дуулъя.
Шеразаде: Тийм ээ, хүмүүс цугларсан, гэхдээ шинэ жил нь хүйтэн эцэг, цасан охин, зул сарын гацуур модгүйгээр байж болохгүй.
Султан: За тэгвэл бидэнд шинэ жил хэрэггүй.
Хүүхдүүд алга ташиж эхэлнэ хашгирах: ХЭРЭГТЭЙ, ХЭРЭГТЭЙ.
Султан: Хөөх, хөөх, хөөх, ийм өчүүхэн зүйлд маш их нулимс урссан. шинэ жилийн тухай бод. Морост эцэг, цасан охин хоёрыг гаргахын тулд бид юу бодож болох вэ?
Шеразаде: Өө, агуу Султан, энэ нь зөвхөн таны мэдэлд байна, зөвхөн чи л гайхамшиг үйлдэж чадна.
Султан: Зүгээрээ. Ахалай махалай, сим салабим Эцэг Фрост, Цасан охин гарч ирэв. Султан. Толгойгоо эргүүлээд ярьдаг: За, тэд хаана байна? Би ганцаараа дийлэхгүй бололтой.
Шеразаде: Танд юу хийх хэрэгтэйг хэлэх маш олон туслахууд байна.
Султан: Хүүхдүүд 2 багт хуваагдана.
Тоглоом жимсээ хөдөлгө.
Тус бүр 6 хүнтэй 2 баг нэг жимсийг нэг сагсаас нөгөө рүү хусуураар зөөдөг.
Султан толгойгоо эргүүлээд гэж асуув: Хараахан гараагүй байгаа юм чинь дахиад тоглох гээд үзье. Бид дахин 6 хүний бүрэлдэхүүнтэй 2 багийг бүрдүүлнэ.
Баатар тоглоом.
Тоглоогүй хүүхдүүд оролцоно.
Шеразаде: Сайн байна уу хүүхдүүд ээ, тусалсанд маш их баярлалаа.
Ай агуу Султан минь, би чамайг буруу шившлэг уншсан гэж ойлгож байна.
Султан: Өө, намайг уучлаарай. Тэгэхээр: нэг, хоёр, гурав, Эцэг Фрост, Цасан охин хоёр ирнэ.
Хөгжим эгшиглэж, Фрост эцэг, Цасан охин хоёр орж ирлээ.
Тэд гайхаж байна.
Фрост эцэг: Бид үдэшлэгт явах гэж байгаа бололтой Шинэ он, гэхдээ бид хаа нэгтээ дууссан.
Султан: Та бидэн дээр ирлээ дорнын үлгэр. Бид шинэ жилээ тэмдэглэхийг хүсч байна.
Фрост эцэг: За, цасан охин, тусалцгаая.
Цасан охин: Мэдээж өвөө.
Фрост эцэг:
Сайн байна уу, эрхэм зочид!
Сайн уу залуусаа!
Олон сайхан амралт байдаг,
Хүн бүр өөрийн ээлжээр ирдэг
Гэхдээ дэлхийн хамгийн сайхан амралт
Энэ бол мэдээж шинэ жил!
Мөн миний зүрх сэтгэлд хайртай баярын өдөр Шинэ он
Найзууд аа, бид танд баяр хүргэж байгаадаа баяртай байна.
Шинэ оны мэнд хүргэе! Шинэ аз жаргалаар!
Баяр хүргэе!
Цасан охин: Шинэ оны мэнд хүргэе
Бүх хүүхдүүд, бүх зочид!
Би бүгдэд нь аз жаргал хүсье,
Шинэ сайхан мэдээ.
Фрост эцэг:
Тийм ээ, чамд бүх зүйл сайхан байна, гэхдээ зул сарын гацуур мод алга байна,
сэрээрэй хүүхдүүдээ
Миний араас давт:
Алив, зул сарын гацуур модыг сэгсэрээрэй!
Алив, зул сарын гацуур мод, гарч ирээрэй!
Алив, зул сарын гацуур мод, 1, 2, 3,
Баяр хөөртэй гэрлээр гэрэлтээрэй!
3 удаа давтана.
Хүүхдүүд 3 удаа ярихад гэрэл унтардаг
Хөшиг нээгдэж, зүүлт зүүсэн зул сарын гацуур мод байна.
Цасан охин:
Бид бүх найзууддаа баяр хүргэе
Бид хамтдаа байгаа нь ямар сайхан юм бэ
За, өвөөдөө хурдан
Хамтдаа дуу дуулцгаая!
Дугуй бүжгийн дуу "Ойд чимээ шуугиан, үймээн дэгдээж байна"
Цасан охин:
Өвөө, хурдан суу, суу
Хүүхдүүд энд шүлэг унших болно.
Шүлэг уншдаг: 8 хүүхэд
Фрост эцэг: Тийм ээ, хүүхдүүдээ сайн байна. Би дэлхийн олон зүйлтэй харсан,бас энд дорнын бүжигхараагүй.
Шеразаде: Би одоо гайхсан зүүнҮзэсгэлэнт бүсгүйчүүд, ханхүү нар чамд зориулж бүжиглэх болно.
Зүүн бүжиг. (Таркан "дуду")
Хөвгүүд султан шиг дэрэн дээр суугаад хөдөлгөөн хийж, охид хөвгүүдийг тойрон бүжиглэдэг. Зүүн бүжиг.
Фрост эцэг: Сайн байна уу залуусаа. Би сууя, хүсэлтэй хүмүүс байсаар л байна шүлэг унших.
Сихи: 8 хүүхэд
Фрост эцэг: Ямар мундаг хүүхдүүд вэ. Султан, Шеразаде хоёрт ямар тоглоом байгаа талаар надад хэлээч зүүн.
Султан: тиймээ тэд жимс зөөж байсан, тэд биднийг тойрон гүйж байсан.
Фрост эцэг: Өө, та бүгд шинэ жилээр цасанд дарагдсан, бүх зугаа цэнгэл цастай байх ёстой. Цасан дээр тоглоцгооё. Хоёр баг байгуулцгаая.
Цасан бөмбөгийн тулаан, бүх хүүхдүүд, баатрууд тоглодог.
Фрост эцэг: За, хүүхдүүд юу хэлэх вэ, шүлэг эсвэл бүх зүйл? хэлсэн.
Шүлэг уншдаг: 6 хүүхэд.
Шеразаде:
Өө, хөгжилтэй, тэгээд л болоо
Полка чанга сонсогдов
Бүжиглэх цаг боллоо
Хүүхдүүдээ гараад ир.
Полка (ЖИНГЛ БАНС)
ХӨТӨЛГӨӨНЧИД ГАРЧ БАЙНА.
Хөтлөгчдийн эцсийн үгс.
Илтгэгч 1:
Уй гашуугаа хуучин ондоо үлдээ,
Санаа зоволт, гомдол, золгүй явдлыг март.
Зөвхөн эрүүл мэнд, амжилт, аз жаргал
Бид танд хүсч байна Шинэ он!
Илтгэгч 2:
Та бүхэнд чин сэтгэлээсээ баяр хүргэж байгаадаа баяртай байна
Би насанд хүрэгчид, хүүхдүүд хоёулаа.
Мөн энэ жил найдаж байна
Та бүгд ямар нэгэн байдлаар азтай байх болно.
Тэвэрч, хошигно
Мөн бүх доромжлолыг уучлаарай.
Тэгээд чиний хувьд шинэ жил байна
Энэ нь зөвхөн баяр баясгаланг авчрах болно!
Дуу "Цасан ширхгүүд эргэлдэж байна"
ДУУГ ТОГЛОСОНЫ ДАРАА ХҮҮХДҮҮД ЧИЛМ ЧИМС ЧИМЖ БАЙГАА БОЛСОН ЕРӨНХИЙ ЗУРАГ АВНА. ХӨВГҮҮД ӨМНӨ СУУЖ, ХӨВГҮҮДИЙН АРД, ОХИД БААТРУУДАА, Дед Мороз, Снегурочка нар босдог.
Эхлээд хөвгүүд сууна, дараа нь охид.
Фрост эцэг: Ямар сайхан амралт вэ, ямар сайхан, ямар хөгжилтэй. Би юу болохыг мэдэж байна зүүнБүгд цай уух дуртай болохоор Цасан охин бид хоёр чамтай цай ууж болно.
Султан: Мэдээж өвөө, хүүхдүүд бид хоёр таныг цайнд урьж байна.
Шеразаде: Хүлээгээрэй, шинэ жилийн баяраар бэлэг өгдөг заншил байдгийг би мэднэ.
Фрост эцэг: Өө, би бүр мартчихаж. Хүүхдүүд ээ, над дээр ирж бэлэг аваарай.
Бэлэг өгдөг. Баатрууд хүүхдүүдтэй хамт явна.
8-р ангийн шинэ жилийн "Дорнын шөнө" жүжгийн зохиолыг би 2009 оны 12-р сард интернет эх сурвалж дээр үндэслэн бичсэн. http://shahrazad-dance.ru. Дур булаам Шехеразадын үлгэрээс "агуу, хүчирхэг" Султан Аль-Бабет "цагаан царайт" гоо үзэсгэлэнгийн талаар суралцдаг. "Дорнын үүр ба барууны шуурга" гаремдаа ийм гурван гоо сайхныг харахыг хүсдэг. Тэрээр Аладдиныг Жени, далайчин Синбад, Бяцхан Мүүк нартай эрэл хайгуул хийхийг тушаажээ. Гэсэн хэдий ч Султаны албатууд "сайхан, цагаан, хүйтэн" цасан охины талаар ямар ч ойлголтгүй байдаг. Дорнын сэтгэл татам аялгуу, бүжиг нь тайзан дээр болж буй үйл явдалд өвөрмөц амт нэмдэг.
Татаж авах:
Урьдчилан үзэх:
Шинэ жилийн "Дорнын шөнө" жүжгийн зохиол
p/n | Тэмдэгтүүд: | Жүжигчид: | Хуудас |
ШЕХЕРАЗАДЕ | |||
СУЛТАН | |||
ЭХНЭР 1 | |||
ЭХНЭР 2 | |||
ЭХНЭР 3 | |||
ЭХНЭР 4 | |||
ЭХНЭР 5 | |||
ЭХНЭР 6 | |||
ЭХНЭР 7 | |||
ЭХНЭР 8 | |||
ЭХНЭР 9, ГУЛЧАТАЙ | |||
ВИЗИЕР | |||
АЛАДИН | |||
GENIE | |||
СИНДБАД | |||
МУК | |||
Цасан шуурга | |||
ХУДАЛДАГЧ | |||
ЦАСАН ХАТАН | |||
СУХОВ | |||
Цасан охин | |||
ХЯРТАЙ ААВ |
1-р ая: “Арабын шөнө, ид шидийн дорно...”.
ҮЗЭГДЭЛ 1
Шеразаде.
ШЕХЕРАЗАДЕ:
Би бол Шеразаде. Мянган шөнө
Би чичирсэн нүдээ аньж чадахгүй нь:
Би Султанд үлгэр ярьдаг
Тэгээд хээ угалзтай хивс нэхдэг...
Мянга нэг шөнө ирдэг
Тэнгэрт бүтэн сар гэрэлтэж байна.
Өнөөдөр шинэ жилийн үлгэр болно!
Тэр чамайг аз жаргалтай болгоно гэж найдаж байна!
Шеразада орхив.
ҮЗЭГДЭЛ 2
Султан, эхнэрүүд, вазир, Шехеразада.
Ая No6: дорнын хөгжим (үргэлжлэл).
Султангийн эхнэрүүдийн бүжиг.
ЭХНЭР 1:
Бидний хайрт Султан, бидний сайн эзэн!
Чи яг л ширүүн арслан шиг зоригтой юм
Та бид 9-тэй, харин бид та нарын нэг л байна.
Бид чамайг хараад гайхаж байна ...
ЭХНЭР 2:
Тоолж баршгүй олон гоо үзэсгэлэн бий ...
ЭХНЭР 3:
Бидний хайрт султан, захирагч, бурхан
Та ховор очир алмааз шиг үзэсгэлэнтэй юм.
Бид таны хааны хөлийн ул мөрийг үнсэж байна!
Хараач, биднийг хараач!
ЭХНЭР 4:
Арабын шөнө... Өө, гайхалтай Дорнод!
Энд тансаг ба зусардал, хууран мэхлэлт ба өс хонзон,
Тоолж баршгүй олон гоо үзэсгэлэн бий ...
СУЛТАН (тоглоомтой) : "Тоолж баршгүй олон гоо үзэсгэлэн байдаг" гэж та хэлдэг үү? Гэхдээ би тоолох болно!(Гурван удаа алгаа ташина.)
Ви-зи-ир!
Визир доош бөхийж гарч ирэв.
СУЛТАН: Визир ээ, залга!(Гараараа тэмдэг тавьдаг - эхнэрүүд өндрийн дагуу жагсана.)
ВИЗИР: Эхнэрүүд! Чимээгүй! Даруухан!(Гүйлгэх хуудсыг дэлгэж, дуулах хоолойгоор уншина):Зарина! Жамила! Гузел! Саида! Хафиза! Зухра! Лейла! Зулфия! Гулчатай!.. Гулчатай!!!
СУЛТАН: Гюлчатай хаана байна?(Гулчатайг хүн бүр нүдээрээ мэдрэх болно.)Гулчатай!!!
Гулчатай гарч ирэв.
ГУЛЧАТАЙ (бусад руу гүйж):Би, эзэн минь!
СУЛТАН (баяр хөөртэй): Эцэст нь бүх зүйл!
ВИЗИР: Тайвшир! R-тараах!
Эхнэрүүд нь үзэсгэлэнтэй бүлгүүдэд суудаг.
ВИЗИР: Үгүй ээ, агуу Султан! Түүхч Шеразаде мянган анхны үлгэр ярихаар ирлээ!
СУЛТАН: Аа, за, зүгээр. Түүнийг гарч ирээд ердийн газраа ав.
Ая No2: Дорнын намуухан хөгжим.
Шехеразада гарч ирэв. Визир түүнтэй уулзаж, түүнийг байранд нь хүргэж өгөв.
ШЕХЕРАЗАДЕ: Сайн байна уу, агуу Султан Аль-Бабет! Таны зам ивээж, нарийхан алтанзул цэцэг, сараана цэцгүүдээр дүүрэн байх болтугай!
СУЛТАН (сүр жавхлантайгаар толгой дохив):Өнөөдөр чи надад ямар үлгэр бэлдсэн бэ?
SCHEHERAZADE: Шинэ жил, эзэн минь. Онцгой гэнэтийн бэлэг!
СУЛТАН (эхнэрүүдэд): Эхнэрүүд! Унт, унт, унт!
Эхнэрүүд гуйн уйлна.
ШЕХЕРАЗАДЕ: Эзэн минь, тэднийг үлдэхийг зөвшөөрөөч.
СУЛТАН (эхнэрүүд рүүгээ эргэлзсэн харцаар харж):Та бодож байна уу ... (Өгөөмөр.) БОЛЖ БАЙНА УУ. Байгаарай, Аллах чамтай хамт байна. Тэгээд сайд уу?
ШЕХЕРАЗАДЕ: Агуу Султан бидэнд хэрэгтэй байна.
СУЛТАН: Нэгэнт л тэгж бодож байгаа бол... Та үлдэж болно шүү дээ... Бид бүгд анхаарал хандуулж байна.
SCHEHERAZADE (гайхалтай):
Нэгэн цагт тэр амьдарч байсан
Нэгэн цагт тэр амьдарч байсан
Эрт урьд цагт нэгэн өвгөн байжээ.
Тэр хүн бүрийг хөлдөөж, даарч, цасан шуурга илгээв ...
Үүнийг ингэж нэрлэдэг байсан:
"Frost эцэг".
Тэгээд тэр улаан хамартай байсан
Тэгээд би бүх бэлгийг хадгалсан
Зузаан цасанд!
Тэр өдрүүдэд амьдарч байсан
Нэг гоо үзэсгэлэн:
Түүний царай цэвэр даавуу шиг цагаан ...
Мөн түүний хувьд тийм байсан
Тэр хүн болгонд хамгийн хайртай,
Тэгээд тэр түүнийг ач охиноор нь томилов.
Түүнээс хойш жил бүр бид
Шинэ жилээ тэмдэглэцгээе!
Дэлхийн өнцөг булан бүрээс
Чимээ шуугиан, инээд хөөр байдаг.
Тиймээс өглөө болтол баяраа тэмдэглэ
Бусдад сайн сайхныг хүсье
Мөн танд шинэ жил
танд амжилт, амжилт хүсье!
СУЛТАН: Шеразаде! Яагаад эцэг Frost ганцхан цасан охинтой байдаг вэ? Тэдний дор хаяж гурав байх ёстой! Хэрэв гурваас бага бол Аллах инээх болно!
ВИЗИР: Бид Санта Клаусыг албан ёсны хүлээн авалтаас татгалзах болно!
ШЕХЕРАЗАДЕ: Мөн Санта Клаус чам дээр ирэхгүй, учир нь Багдад Санта Клаус, Цасан охидын хувьд халуун байна: цас байхгүй, гацуур мод байхгүй ...
СУЛТАН: Цорын ганц цасан охинтой энэ хяруу бидэнд яагаад хэрэгтэй байна вэ? Би өөрөө ард түмнийхээ Санта Клаус болж чадна. Зөвхөн би гурван цасан охинтой болно. ЭХЛЭЛИЙН ТӨГӨӨЛМӨР!
ВИЗИР: Тэгээд, Эзэн минь, бид бүхэл бүтэн гурван шинэ жилийг тэмдэглэж чадна! Тэгээд бүтэн гурван хуучиныг зарцуулаарай! Хөгжлийн хурдаараа Европоос түрүүлцгээе!
СУЛТАН: Тийм ээ. Ир! Зарлиг бич. Дорнын үүр цайх, барууны аянга шуурга, аугаа, хүчирхэг, тэнгэрлэг үзэсгэлэнтэй Султан Аль-Бабет би жинхэнэ гурван цасан охиныг гаремд минь эсэн мэнд, эсэн мэнд хүргэж өгөхийг тушааж байна. Тушаал биелүүлэх эцсийн хугацаа нь САНАА БИШ-ЛЭН-ГЭХДЭЭ!!!
ВИЗИР: Би бүгдийг бичсэн, эрхэм ээ. Жүжигчид хэн бэ?
СУЛТАН: Аладдиныг Жени, Синбад, Мук нартай хамт энд ирэхийг тушаа.
ВИЗИР: Эсвэл Али Баба руу залгах уу?(Дуудлага.) Али Баба! Али Баба!
Ая №15: "Али Баба, хар даа..."
Султангийн эхнэрүүдийн гүйцэтгэсэн богино хэмжээний бүжгийн хэсэг.
СУЛТАН (гараа болгоомжтой даллах):Үгүй үгүй үгүй!!! Тэр үнэхээр хачин юм... Тэгээд энэ дөчин дээрэмчид үргэлж түүнтэй нийлдэг! Тэд аяга таваг хагалж, эмэгтэйчүүдийг айлгаж, шуугиан тарьдаг. Түүнийг битгий дууд, сайд аа! Аладдин ба Жин, Синбад далайчин, Бяцхан Мук хоёрт анхаарлаа хандуулцгаая.
7-р аялгуу: дорно дахины хөгжим.
ВИЗИР: Энэ болно, Эзэн минь!
Визир явна.
Султан гурван удаа алга ташив.
Султангийн эхнэрүүдийн бүжиг.
СУЛТАН (эхнэрүүдэд хандаж):
Хэрэв би Санта Клаус байсан бол цасанд амьдрахгүй,
Би мөсөн ордоноо дайсанд өгөх болно,
Би бүх буга зарж, морь худалдаж авсан -
Тэр намайг цэцэглэж буй Багдад руу аваач.
Маш сайн
Өвлийн улиралд Багдад.
Илүү муу
Нарс модны дор цасан дээр.
Хэрэв би Санта Клаус байсан бол чек бичих байсан:
Тэд миний гаремд гурван цасан охин илгээх болно.
Султан цасан охидыг баяртайгаар мөрөөдөж орхив.
Эхнэрүүд нь эргэлзэж байна.
ГУЛЧАТАЙ:
Үгүй ээ, Шайтан ав, ийм зүйл болохгүй!
За, цасан охид, хэрэв та надтай тааралдвал -
Би гурвыг нь бага дулаанаар хайлуулна.
Зөвхөн цагаан утаа тэнгэрт ниснэ -
Эцсийн эцэст хайртай Султан бол МИНИЙ байх ёстой!!!
ҮЗЭГДЭЛ 3
Султан, эхнэрүүд, вазир, Аладдин, Жени, Синбад, Мук.
13-р аялгуу: дорнын хөгжим.
Гюлчатай хол зайд зогсож байна.
ЭХНЭР 1: Гюлчатай!
ЭХНЭР 2: Чи Султаны өмнө огт бүжиглэдэггүй!
ЭХНЭР 3: (заавартайгаар): Намайг том эхнэр байхад манай нөхөр орой болгон биднийг клубт дагуулж, зугаацуулдаг байсан!
ЭХНЭР 4: Тэгээд бид өдөр бүр үнэтэй бэлэг авдаг байсан!
ЭХНЭР 5: Одоо тэр хууран мэхлэгч Шехеразадыг орой болгон сонсдог!
ЭХНЭР 6: Түүнд бидэнд цаг зав алга!
ЭХНЭР 7: Анхаар!
ЭХНЭР 8: Одоо түүнд өөр Цасан охин өг!
ЭХНЭР 9, ГУЛЧАТАЙ(хоолонд нь уйтгар гуниг, хайр): Султан минь чи хэнтэй байгаа юм бэ? Би шөнө унтдаггүй! Дорнын үүр, барууны аянга шуурга, тэнгэрлэг үзэсгэлэнт султан Аль-Бабет минь чи хаана байна? Би цөхрөнгөө барж уйлж байна!
Гюлчатай нүүрээ алгаараа даран зугтав.
Гунигтай эхнэрүүд явна.
Визир гарч ирэв.
ВИЗИЕР (баяр хөөртэй, чангаар): Агуу, хүчирхэг, тэнгэрлэг үзэсгэлэнтэй Султан Аль-Бабет!!!(Конфети.)
Султан чухал харагдаж байна.
СУЛТАН (хатуухан): Эхнэрүүд ээ, тоогоор нь төлнө үү!
Эхнэрүүд гарч ирдэг.
ЭХНЭР 1: Эхлээд! Зарина!
ЭХНЭР 2: Хоёрдугаарт! Жамила!
ЭХНЭР 3: Гуравдугаарт! Гузел!
ЭХНЭР 4: Дөрөвдүгээрт! Саида!
ЭХНЭР 5: Тав дахь! Хафиза!
ЭХНЭР 6: Зургаа дахь! Зухра!
ЭХНЭР 7: Долоо дахь! Лейла!
ЭХНЭР 8: Найм дахь! Зулфия!
ЭХНЭР 9: Есөн! Гулчатай!
ВИЗИР: Их султан Аль-Бабет хязгааргүй өршөөл үзүүлж, танд ганцаарчилсан дугаар өгөхийг тушаажээ.
СУЛТАН: Тэгэхгүй бол одоо хүртэл нэрийг нь санахгүй байна... Туркийнх... Гэхдээ гоо сайхны тэмцээн шиг тоогоор.
ВИЗИР: Энэ газар руу!!! Та дур булаам Шехеразадын үлгэрээс бидний нэр хүндтэй зочидтой уулзах болно!
Эхнэрүүд нь жижиг толь гаргаж, өөрсдийгөө хардаг.
СУЛТАН: Сайд аа, миний илгээсэн хүмүүс ирсэн үү?
ВИЗИР: Хүрээрэй, Эзэн минь! Аладдин Жинтэй хамт! Агуу, хүчирхэг, тэнгэрлэг үзэсгэлэнтэй Султан Аль-Бабетын нүдэн дээр гарч ирээрэй!!!(Гурван удаа алгаа ташина.)
10-р аялгуу: дорнын хөгжим.
Аладдин Жинтэй хамт гарч ирэв.
АЛАДИН (нум): Зүүн зүгийн үүр цайж, баруун зүгийн аянга шуургатай, Төгс хүчит Султан, танд мэндчилж байна!
СУЛТАН: Сайн уу, Аладдин, Жени хоёр.
GENIE:
Эрхэм хүндэт, үзэсгэлэнтэй Султан!
Чи хэний төлөө агуу юм бэ, хэний төлөө аймаар юм бэ...
Гурав биш Аладдины чийдэнг хүлээ.
Дотор нь хэн сууж байгааг мэдэхгүй бол.
АЛАДИН:
Хэрэв та дэнлүүгээ үрж байвал мэргэн ноёнтоон
Тэгвэл жинхэнэ жийн гэж ямар байдгийг харах болно.
Нууц хүслээ хурдан дууд -
Таны карьерт аз, хайр дурлалд аз!
СУЛТАН: Одоо баруун гартаа суу. Визир, дараа нь ирээрэй!
ВИЗИР: Далайчин Синбад аа, агуу хүчирхэг, тэнгэрлэг үзэсгэлэнтэй Султан Аль-Бабетын нүдний өмнө гарч ир!!!(Гурван удаа алгаа ташина.)
Далайчин Синбад руу ор.
СИНДБАД: Хүчирхэг Султан Аль-Бабет аа, мөнхөд амьдар, цэцэглэн хөгж!
СУЛТАН: Тавтай морил, далайчин Синбад.
SINBAD (баяртай):
Урт зам үргэлж Синбад татдаг,
Тэд биднийг Багдадаас бүх талаар холдуулж байна.
Харин Багдадын султан л ирэхийг тушаажээ
Тиймээс та Синбадыг дахин харлаа!
Захиалга, Султан, -
Би далайг эзлэх болно
Би далай, далай тэнгисийн мэргэжилтэн!
СУЛТАН: Одоо зүүн гараараа суу. Визир, дараа нь ирээрэй! Дараагийн ээлжинд өөр хэн байна вэ?
ВИЗИР: Бяцхан Мук таны нэр хүндтэй үйлчилгээнд байна.(Гурван удаа алгаа ташина.)
Мук орж ирэв.
МУК: Юутай ч зүйрлэшгүй Аль-Бабет аа, чамайг ухаалаг, нэр төртэй захирахыг хүсч байна!
СУЛТАН: Сайн уу, Бяцхан Мук.(Түүнийг дээш доош харна.)Үгүй ээ, тэр Бяцханаас хол байна! Чи яагаад ийм том юм бэ?
МУК: Он жилүүд өнгөрч байна, агуу Султан. Тиймээс би өссөн, учир нь Багдад маш олон дорнын амттан, маш амттай пилаф байдаг!
СУЛТАН: Чам шиг том хүний өмнө хариуцлагатай, чухал ажил байна.
(чангаар.) Ви-зи-ир!
Мук Аладдин, Жини нартай нэгдэв.
Миний харъяатуудад зарлигийг зарла!
ВИЗИЕР (гүйлгэхийг задлах):Дорнын үүр цайх, барууны аянга шуурга, аугаа, хүчирхэг, тэнгэрлэг үзэсгэлэнтэй Султан Аль-Бабет би гурван жинхэнэ цасан охиныг гаремд минь амьдаар нь, өөрөөр хэлбэл эсэн мэнд, эсэн мэнд хүргэж өгөхийг тушааж байна. Тушаал биелүүлэх эцсийн хугацаа нь НОН-СЭТГЭЛ-ЛЭН!!!
Жин: Хэнд хүргэх вэ?
ВИЗИР: Гурван цасан охин!
СИНБАД: Тэд өөр хэн бэ?
ВИЗИР: Миний ойлгож байгаагаар эдгээр нь ... Ммм... Цаснаас хийсэн эмэгтэйчүүд.
МУК: Бид тэднийг яаж таних вэ?
АЛАДИН: Бид хэзээ ч цас харж байгаагүй.
ВИЗИР: Энд Шехеразадын хэлсэн үгнээс харахад цасан охид үзэсгэлэнтэй, цагаан, хүйтэн байх ёстой.
СУЛТАН: Хөөрхөн! Цагаан! Хүйтэн! Та Султаны зарлигийг ойлгосон уу?
4-р аялгуу: дорнын хөгжим.
АЛАДИН, ЖИНН, СИНДБАД, МУК(хоолоор): Ойлголоо, Эзэн минь!
СУЛТАН: Та бүгд яг одоо цасан охидын төлөө хойд зүг рүү явж байна!!!
Баатрууд явна.
ҮЗЭГДЭЛ 4
Султан, эхнэрүүд, вазир, Аладдин, Жени, Цасан шуурга, Синбад, худалдагч, Мук,
Цасан хатан хаан, Шеразаде, Сухов, Фрост эцэг, Цасан охин.
6-р аялгуу: дорнын хөгжим.
Султангийн эхнэрүүдийн бүжиг.
ЭХНЭР 1: Энэ цасан охин ямархуу хүн бэ?
ЭХНЭР 2: Чи илүү үзэсгэлэнтэй байх болно.
ЭХНЭР 3: Тэр бүгд цагаан, бидэн шиг биш ...
ЭХНЭР 4: Түүнийг өөр хувцас өмсдөг гэдэг.
ЭХНЭР 5: Ямар ичмээр юм бэ!
ЭХНЭР 6: Ийм эрчүүдийг тэдэнд өгөөч, умардын увайгүй эмэгтэйчүүд!
ГУЛЧАТАЙ: Чи дахиад энэ хараал идсэн мөсний тухай яриад байна уу?! Тэр энд удаан гэрэлтэхгүй ...
8-р аялгуу: дорнын хөгжим.
Визир гарч ирэв.
ВИЗИР: Агуу, хүчирхэг, тэнгэрлэг үзэсгэлэнтэй Султан Аль-Бабет!!!(Конфети.)
Султан гарч ирэв.
ВИЗИР (патер): Зарина, Жамиля, Гюзел, Саида, Хафиза, Зухра, Лейла, Зульфия, Гюлчатай! Өөрийн эзэн, агуу султан Аль-Бабетт мэндчилгээ дэвшүүлээрэй. Гурав дөрөв!
ЭХНЭР (хоолоор): Сайн байна уу, бидний сайн, хүчирхэг эзэн!
СУЛТАН (нигүүлсэнгүй): Өглөөний мэнд хадагтай нараа. Өнөөдөр миний сэтгэл санаа сайхан байна. Миний бүх цасан охидууд аль хэдийн замдаа гарсан гэсэн цуурхал сонссон...
ВИЗИР: Эзэн минь, Аладдин Жинтэй, Цасан охин №1 ирлээ!
Дууны дугаар 10.
Aladdin, Genie, Snow Maiden №1-Цасан шуурга.
СУЛТАН: Энэ... Цасан охин уу?..
ЖИНН: Хамгийн хүйтэн, илт мөс... Тэдний олж чадсан, агуу Султан!
АЛАДИН: Ямар үзэсгэлэнтэй юм бэ!
ЖИНН: Тэгээд бүгд цагаан! Мөн маш, маш хүйтэн!
СУЛТАН: Гэхдээ хэрвээ маш хүйтэн, мөстэй бол миний хайраас хайлж болох уу?
GIENN: Тэгэхээр цасан охин ус болж чадах уу?
АЛАДИН: Та бидэнд энэ талаар юу ч хэлээгүй.
Визир эелдэг боловч тууштай ханиалгана.
СУЛТАН: Чи юу хүсээд байна вэ, сайд аа?
ВИЗИР (эргэлзэн) Эрхэм ээ, би энэ хүнийг аль хэдийн харсан гэж бодож байна ...
СУЛТАН: Тэр хэн бэ?
ВИЗИР: Харамсалтай нь, эзэн минь, тэр Цасан охин биш. Тэр... Цасан шуурга.
СУЛТАН: Цасан шуурга уу?
ВИЗИР: Цагаан, хүйтэн цасан шуурга, Султан. Жини, Аладдин хоёр түүнийг хойд зүгээс шууд авчирсан бололтой.
ЖИНН: Тиймээ, тэднийг яг хойд зүгээс авчирсан.
СУЛТАН: Гоо сайхан чи хэн бэ?
Цасан шуурга:
Өвлийн үлгэрийн ой
Өнөөдөр гайхамшгуудаар дүүрэн байна.
Шөнө бол ид шидийн юм
Тэнгэрээс бууж ирсэн.
Цэнхэр цаст ойд
Салхи мөлхөж байна.
Би ойг цасаар цэвэрлэнэ,
БИ ЦАСАН ХЭРЭГТЭЙ!
СУЛТАН: Бидэнд ой мод байхгүй, Багдадад тэр даруй хайлах цасаар "цэвэрлэх" шаардлагагүй, хүйтэн цаг агаар бидэнд хэрэггүй.(Эхнэрүүдэд.) Эмэгтэйчүүд ээ, нүдээ аниад чихээ бөглөөрэй!(Жин Аладдинтай хамт Цасан шуурга руу зааж байна.)Тэгээд чи түүнийг одоо буцааж ав!!! Багдадад мөстэй эмэгтэйчүүд бидэнд хэрэггүй!..
Аладдин, Жини, Цасан шуурга нар явлаа.
СУЛТАН: Миний гэрээслэлийг гүйцэтгэгчид Аладдин, Жени хоёроос илүү амжилттай сонголт хийнэ гэж найдаж байна.
ВИЗИР: Эзэн минь, Синбад 2-р цасан охинтой ирлээ!
3-р аялгуу: дорно дахины хөгжим.
Синбад ба цасан охин 2-т ороорой - зайрмагны худалдагч:
улаан, цагаан дээлтэй, том хайрцагтай.
СИНБАД: Энд цасан охиныг танд хүргэж байна, агуу Султан!
СУЛТАН (итгэлгүй): Цасан охин, та хэлэх үү? Яагаад ч юм тэр миний төсөөлж байсан шиг биш.
ВИЗИР: Хонгор минь, чи цасан охин мөн үү?
ХУДАЛДАГЧ: Үгүй бол! Мэдээжийн хэрэг, Цасан охин. Хэрэв би хүйтэнд бага зэрэг наймаа хийвэл би цасан эмэгтэй болно.
СУЛТАН: Цасан охид зардаг уу?
ХУДАЛДАГЧ: Үгүй бол! Цасан охид бид бүгд өвлийн улиралд үргэлж зайрмаг болон бусад зүйлс зардаг. Чи амьдрах ёстой. Шинэ жилээр хүүхдүүдэд бэлэг худалдаж аваарай.
СУЛТАН (айсан): Та бас хүүхэдтэй юу?
ХУДАЛДАГЧ: Үгүй бол! Нэг нь сургуульд явдаг, нөгөө нь одоохондоо яваагүй.
СУЛТАН: За энэ Санта Клаус мөн үү... хүүхдүүд ээ?
ХУДАЛДАГЧ (гомдсон): Аль Санта Клаус?.. Миний эхнэр. Тэгээд Цасан охины тухай... Би жаахан хошигнолоо. Намайг Василиса гэдэг.
ВИЗИР: Дахиад алдаа гарлаа...
СУЛТАН (Синбад руу): Сонсооч, тэр хүйтэн, сайн, цагаан ... Гэхдээ тэр үзэсгэлэнтэй биш гэж үү?
СИНДБАД (худалдагч эмэгтэй рүү хараад):Тэгээд юу вэ?.. Нэрт царайлаг, царайлаг эмэгтэй. "Цасан охин?" - Би асуух. "Тийм ээ" гэж тэр "Цасан охин" гэж хэлэв. Мэдээжийн хэрэг, би хүүхдүүдийн талаар асууя гэж бодсонгүй ...
ВИЗИР (гүн ухааны хувьд): Амтны талаар маргах зүйл алга, эрхэм ээ.
15-р ая: “Тэгээд дорно дахинд ёс суртахуун их харгис байдаг...”.
Синдбад болон худалдагч эмэгтэй гарч одов.
Бид гурав дахь цасан охинтой хэвээр байна. Саяхан Мук хүргэж өгсөн.
СУЛТАН: Бидний амт таарч байгаа байх гэж найдаж байна.
5-р аялгуу: дорнын хөгжим.
Мук ба цасан охин №3 ороорой - Цасан хатан хаан: үзэсгэлэнтэй, цагаан, "гялалзсан".
СУЛТАН: Өө Аллах минь, эцэст нь би Цасан охиныг харж байна уу?!
МУК (Цасан хатан руу): Тэд ирлээ, залуу хатагтай.(Султан руу.) Таны өмнө, агуу Султан, таны захиалсан эмэгтэй байна. Цагаан, хүйтэн, үзэсгэлэнтэй ...
СУЛТАН (эргэлзэн): Үнэхээр үзэсгэлэнтэй юу?
Мук: Чи гомдоочихлоо. Үзэсгэлэнтэй, ааштай ... жинхэнэ цасан охин. Би түүнийг хойд хойд хэсэгт орших мөсөн ордноос олсон.
ЦАСАН ХАТАН: Чи намайг ямар цасан охин гэж бодож байна?(Бахархалтайгаар шулуун зогсоно.)Би бол цасан хатан хаан, мөстсөн газар, хүйтэн салхины эзэгтэй!
Цасан шуурга цагаан цасаар хучигдсан байдаг
Надад хүрэх урт зам ...
Гэвч хавар миний хаант улсад тэнүүчилдэггүй,
Мөн дулаан нь нөгөө талд амьдардаг.
Миний сэнтий тунгалаг мөсөөр бүтсэн,
Миний харц үргэлж хүйтэн байдаг.
Би хүсэл тэмүүлэлгүй, би хүчтэй, бардам!
Би зочдыг буцааж авчрахгүй!
Султан руу урагшилж байна.
Би мөсөн шуурга шиг эргэлдэж, чадах чинээгээрээ бут цохиж байна!
Би чамайг мөсөн дээр чинь хөлдөөх болно,
Тиймээс би "Шинэ оны мэнд хүргэе, хонгор минь!" Гэж бичнэ.
СУЛТАН (буцаж, хашгирч):Визир, энэ бол Цасан охин биш!!!
ЦАСАН ХАТАН: Аа, том гозолзтой чи энд хариуцаж байгаа юм уу? Нэн даруй, энэ секунд, намайг мөсөн ордон руу минь аваач!
ВИЗИР: Та Багдадын султан Аль-Бабеттай яаж ийм хүндэтгэлгүй ярьж зүрхлэв?
Цасан ХАТАН: Бодоод үз дээ... Султан! Тийм ээ, би ямар ч султаныг мөсөн шоо болгож, хэсэг болгон хуваах болно!!!
Гюлчатай цасан хатан хааныг давж гарав.
ГҮЛЧАТАЙ: Юун түрүүнд намайг хөлдөө, муу мөс минь!!!
ЦАСАН ХАТАН(охин руу сониуч зангаар харах): Өө, ямар халуун!!! Би ийм халуухан охиныг хөлдөөж чадахгүй!!!
ГҮЛЧАТАЙ: Биднийг мэд! Дорно дахины охин бол том гал шиг: тэр гэрэл өгч, дулаан өгч, сэтгэлийг дулаацуулж, гэрийн ажилд тусалдаг!
ЦАСАН ХАТАН: Би бууж өгье, бууж өгье, бууж өгье... Өө, би аль хэдийн хайлж байна... Намайг мөсөн ордон руу минь буцаа!
15-р ая: “Тэгээд дорно дахинд ёс суртахуун их харгис байдаг...”.
Цасан хатан хаан Мукийг дагуулан явав.
СУЛТАН: Сайн байна, Гюлчатай!
ВИЗИР: Үүний үр дүнд эзэн минь, та цасан охидгүй үлдэв. Маш их хүчин чармайлт ... тэгээд бүгд дэмий хоосон!
СУЛТАН: Шеразаде!
Шехеразада гарч ирэв.
СУЛТАН: Магадгүй та бидэнд цаашид юу хийх талаар зөвлөгөө өгөх байх. Та энэ шинэ жилийн будлианыг цасан охидтой эхлүүлсэн.
ШЕХЕРАЗАДЕ: Султан минь, жинхэнэ цасан охиныг авах ганц л хүн бий.
СУЛТАН: Тэр хэн бэ? Шайтан уу эсвэл жин уу?
ШЕХЕРАЗАДЕ: Ноёнтон, би нэг хүн гэж хэлсэн.
11-р ая: “Цөлийн цагаан нар” киноны дуу “Эрхэмсэг ноёнтон...” (чимээгүй).
Түүнийг нөхөр Сухов гэдэг. Тэгээд би түүнийг дуудаж болно. Гэхдээ зүгээр л санаарай: чи түүнд юу ч тушааж чадахгүй, зүгээр л эелдэгээр асуу.
СУЛТАН: Аль-Бабет хэзээ ч юу ч гуйхгүй!
ШЕХЕРАЗАД: Тэгвэл Аль-Бабет "цагаан царайтай" гоо үзэсгэлэнг хэзээ ч харахгүй!
СУЛТАН (санаа алдах): За, би хичээх болно ... Үл хамаарах зүйл.
11-р ая: “Цөлийн цагаан нар” киноны дуу “Эрхэм ноёнтон...” (илүү чанга).
Нөхөр Сухов гарч ирэв.
СУХОВ: Эрүүл байгаарай, ноёд оо, нөхдүүд ээ! Таныг надтай бизнес хийдэг гэж сонссон.
СУЛТАН: Тийм ээ, яаралтай асуудал! Нөхөр Сухов бид чамд тушаасан... Үгүй ээ... Нөхөр Сухов бид бүх Багдадын ард түмний нэрийн өмнөөс жинхэнэ цасан охиныг авч өгөхийг гуйж байна. Ядаж нэг!..
СУХОВ: Жинхэнэ цасан охин аль хэдийн ганцаараа байна. Энэ нь гарцаагүй!
СУЛТАН. Асуу...
СУХОВ: За... (толгой маажих). Цасан охин, та хэлж байна ... Та бүхэл бүтэн Багдадын ард түмний төлөө оролдож болно. Түүгээр ч зогсохгүй гаалийнхан зөвшөөрлийг нь өгдөг!
Дууны дугаар 18.
Цасан охин орж ирэв.
Сухов түүнийг Султантай ойртуулна.
СУЛТАН (үсэрч): Багдад тавтай морил, гоо үзэсгэлэн! Өөрийгөө тав тухтай байлга, гэртээ байгаарай! Та шербет идмээр байна уу? Тоор уу?
Цасан охин: Үгүй ээ, баярлалаа. Ерөнхийдөө ... бид бие биенээ мэдэхгүй.
СУЛТАН: Визир ээ! Ир!(Визер гүйж ирэв.)Намайг хатагтайтай танилцуулаач!
ВИЗИР: Багдадын Их Султан Аль-Бабет таны үйлчлэлд байна.
Цасан охин: Маш сайхан байна. Яагаад намайг урьсан юм бэ? Зул сарын гацуур мод хаана байна, хүүхдүүд хаана байна?
СУЛТАН: Дахиад хүүхдүүд!.. Султан чиний өмнө байхад яагаад хүүхдүүд вэ?
Цасан охин: Энэ бол миний мэргэжил - амралтаа өнгөрөөх, хүүхдүүдийг зугаацуулах, тэдэнд бэлэг өгөх. Чамд хөгжилтэй байх хүн байгаа гэдгийг би харж байна(эхнэрүүд рүү заав).
СУЛТАН (Цасан охин руу):
Та
Маш их бахархаж байна - хөөрч,
Маш хэцүү - мөс,
Маш хүйтэн...
Та
Тиймээс цагаан - хөвсгөр,
Маш хатуу - Хөөх! ..
чам дээр ирэхгүй...
Цасан охин:
Би өөрийгөө энд ганцаараа олсон.
Танай улс сонин юмаа
Дорнодын орон ийм...
Та
Абдулла эсвэл Саддам уу?
Уучлаарай, чамд юу хэрэгтэй байна вэ?
Би ямар нэг юм ойлгосонгүй...
(Султаны эхнэрүүдэд) : Охидууд аа, хонгор минь! Санаа зовох хэрэггүй! Надад чиний Султан хэрэггүй! Би султан болгонтой сээтэгнэх юм бол өвөө намайг юу гэж бодох вэ? Өвөө!
Дууны дугаар 19.
Санта Клаус: Би ирж байна, ач охин, би ирж байна!
СУЛТАН (сандран): Яагаад Санта Клаус гэж? Би Санта Клаус захиалаагүй!
Цасан охин: Харин үзэгчид захиалсан. Хэдий болтол тэд энд суугаад, чиний дэмий яриаг сонссон ч та анзаараагүй юм.
СУХОВ: Энэ хяруу надад хэн нэгнийг санагдуулдаг уу?(Өвөө рүү хараад, сахлаа зулгаав.)Петруха, энэ чи мөн үү?!
Санта Клаус: Би, нөхөр Сухов! Чамайг цэргээс халагдах үед би бас иргэний амьдралд орсон. Би сайн охинтой танилцсан, түүнд шинэ жилийн баяраар хамтрагч хэрэгтэй байсан. Тэгээд тэр Санта Клаус болсон.
СУЛТАН (суудалдаа дургүйцэн сууна): Шеразаде! Яах ёстойгоо надад хэлээч... Би ийм гоо үзэсгэлэнг санасан юм!.. Тэр өөрийн гэсэн Петруха-Фросттой болж таарлаа!..
ШЕХЕРАЗАДЕ: Султан, чи хамгийн үзэсгэлэнтэй, хамгийн догшин, хамгийн үнэнчийг алдсангүй. Тэр өнөөдөр чиний амийг аварсан... тэр чамайг дахин аврах болно. Гулчатай!
СУЛТАН (бууж өгөх, гараа даллах):За би Гюлчатайг дотуур байрны даргаар томиллоо...
ГУЛЧАТАЙ (ялалтаар): Ноён намайг дотуур байрны даргаар томилсон!!!
ШЕХЕРАЗАДЕ (тайвшруулж): Үлгэрт агуу Султан ингэж хэлдэг. Тус бүрдээ: Санта Клаусын хувьд - Снегурочка, танд - Гюлчатай. Манай үлгэрийн эпилогт юу хэлснийг та мэдэх үү?
СУЛТАН: Юу?
ШЕХЕРАЗАДЕ: Гюлчатай та хоёр охинтой болно гэвэл түүний нэрийг Будур гэдэг. Тэрээр гоо сайхан болж өсөж Аладдинтай гэрлэх болно.
СУЛТАН: Энэ дэнлүүтэй хярсанд уу? Би зөвшөөрөхгүй!!!
ШЕХЕРАЗАД: Чимээгүй, чимээгүй бай...
СУЛТАН: Үгүй ээ! Үгүй! Үгүй! Би давлаа! Би үүнийг тэвчиж чадахгүй байна! Ир!(зугтав).
16-р ая: “Багдадад бүх зүйл тайван...”.
Визир түүний араас Гюлчатай болон бүх эхнэрүүд араас нь гүйв.
ПЕТРУЧА-Эцэг Фрост: Бүгд зугтсан... Дорнодод ямар тайван бус хүмүүс амьдардаг вэ!
СУХОВ: Дорно бол нарийн зүйл, Петруха!
Цасан охин: Харин зочид үлдэж, баяр, бэлэг хүлээж байв ... Петка, бидний бэлэг хаана байна?
ПЕТРУЧА - Фрост эцэг(толгойгоо бариад):Өө, бэлэг алга. Гаалийнхан тэднийг нэвтрүүлээгүй...
ХУДАЛДАГЧ ЭМЭГТЭЙ: Энд надад маш их бараа байна. Үүнийг салга - би хүсэхгүй байна!
SCHEHERAZADE: Үлгэр нь маш их ачаалалтай болсон ... Гэхдээ төгсгөл нь аз жаргалтай байна!
2-р аялгуу: дорно дахины хөгжим.
Баатрууд явна.
ҮЗЭГДЭЛ 5
14-р ая: “Дорнын үлгэр” дуу.
Уран бүтээлчдийн эцсийн тоглолт.
Ашигласан материал
- Интернет эх сурвалж http://shahrazad-dance.ru.
- Орчин үеийн поп хөгжмийн дорно дахины аялгуу.
Видео татаж аваад mp3 тайрах - бид үүнийг хялбар болгодог!
Манай вэбсайт бол зугаа цэнгэл, амрах сайхан хэрэгсэл юм! Та онлайн видео, хөгжилтэй видео, далд камерын видео, уран сайхны кино, баримтат кино, сонирхогчийн болон гэрийн видео, хөгжмийн видео, хөлбөмбөг, спорт, осол, гамшиг, хошигнол, хөгжим, хүүхэлдэйн кино, аниме, телевизийн олон ангит киног үзэх, татаж авах боломжтой. бусад олон видео бүрэн үнэ төлбөргүй бөгөөд бүртгэлгүй. Энэ видеог mp3 болон бусад формат руу хөрвүүлэх: mp3, aac, m4a, ogg, wma, mp4, 3gp, avi, flv, mpg болон wmv. Онлайн радио бол улс орон, хэв маяг, чанараараа радио станцуудыг сонгох явдал юм. Онлайн онигоо бол хэв маягаар нь сонгож болох алдартай онигоо юм. Онлайнаар mp3 дууны ая болгон хайчилж байна. Видеог mp3 болон бусад формат руу хөрвүүлэх. Онлайн телевиз - эдгээр нь сонгох боломжтой алдартай телевизийн сувгууд юм. Телевизийн сувгуудыг бодит цаг хугацаанд үнэ төлбөргүй цацдаг - онлайнаар цацдаг.
