Papasakokite apie savo šeimą vokiškai. Tema vokiečių kalba "Šeima" (Šeima)

MEINE ŠEIMA

Lesen und lernen

Die Mutter heisst Regina.

Der Vater pagrobtas Danielis.

Die Schwester heisst Rosina.

Der Bruder pagrobtas Michaelas.

Das Kind heisst Ottilie.

Vienuolė kennst du die Familie.

Lesen und Übersetzen

Meine Familie ist ziemlich groß. Sie besteht aus fünf Personen. Ich habe einen Vater, eine Mutter und zwei Geschwister: einen Bruder und eine Schwester.

Wir wohnen in einer Vierzimmerwohnung in einem neuen Haus. Unsere Wohnung befindet sich im zweiten Stock. Wir wohnen in dieser Wohnung nur zwei Jahre, aber wir kennen schon all unsere Nachbarn.

Jetzt möchte ich über meine Eltern und meine Geschwister erzählen.

Das Familienoberhaupt ist mein Vater. Nejaugi Andre. Er ist 43 Jahre alt. Er ist Schlosser vor Beruf und arbeitet in einem Werk. PagrindinisVateriststiprybė, abergerecht. (Jis yra mechanikas ir dirba gamykloje. Mano tėvas yra griežtas, bet teisingas.)

Meine Mutter Nina ist 38 Jahre alt. Sie ist Kinderärztin und arbeitet in einem Krankenhaus. Sie findet ihren Beruf sehr interessant. Meine Mutter kann alles machen: sie kann strricken, nähen, gut kochen (ji moka megzti, siūti ir virti).

Mein Bruder und meine Schwester sind Zwillinge (Dvyniai) Sie sind einander sehr ähnlich (jie labai panašūs vienas į kitą) Sie sind 6 Jahre alt und besuchen den Kindergarten. (darželis)

Im nächsten Jahr gehen sie in die Schule, aber sie können schon lesen und rechnen. (skaitykite ir skaičiuokite)

Ich bin 15 Jahre alt. Ich studiere am Collage und Will Ingenieur werden. Darum muss ich fleißig arbeiten und den Unterricht nicht versäumen (praleisti)

Ich habe auch einen Großvater eine Großmutter. Sie wohnen aber nicht mit uns zusammen. Sie wohnen in einem Dorf (miestas, kaimas) Es befindet sich weit (toli) von unserer Stadt, aber jeden Sommer be suchen wir unsere Großeltern. Unsere Großeltern arbeiten nicht, sie sind Rentnern (pensininkai)

Wir haben noch einen Familienangehörigen. Das ist unser Hund. Er wohnt bei uns schon 6 Jahre wir lieben ihn sehr.

Ich habe meine Familie sehr gern und freue mich immer, wann wir all zusammen sind.

Stellen Sie die Fragen zum Text.

Lesen und lernen

mirti
der/ mirti
das
mirti
mirti
der
der
mirti
mirti
mirti

der
der
das
das

das

der
mirti
mirti
der
mirti
mirti
mirti
mirti
der
der
mirti

mirti
der
mirti
der

der
mirti
der
mirti
der
der
mirti
der
mirti
mirti
mirti
der
der
mirti

Šeima
Verwandte
Ehepaar
Ehefrau
Frau
Ehemannas
Mann
Elternas
Mutter
Mama, Mutti
Vater
Tėtis, Vati
Malonus
Kūdikis

Sauglingas

Sohn
Tochteris
Geschwister
Bruderis
Švesteris
Großeltern
Großmutter
Oma
Großvater
Opa
Enkelkinderis

Kindeskinder
Enkel
Enkelinas
Onkel

Oheimas
Tante
Neffe
Nichte
Pusbrolis
Vetter
Pusbrolis
Švageris
Švėgerinas
Šviegerelternas
Šviegermuteris
Šviegervateris
Schwiegersohn
Schwiegertochter

šeima
giminaitis (-iai)
sutuoktiniai
sutuoktinis, žmona
sutuoktinis, žmona, moteris, meilužė
sutuoktinis, vyras
sutuoktinis, vyras
tėvai
motina
Motina

tėvas
tėtis
vaikas
vaikas (iki 3 metų)

kūdikis

sūnus
dukra
Broliai ir seserys
brolis
sesuo
seneliai
močiutė
močiutė
senelis
senelis
anūkai
anūkai

anūkas
anūkė
dėdė

dėdė
teta
sūnėnas
dukterėčia
pusbrolis
pusbrolis
pusbrolis
1. žentas 2. svainis 3. svainis
1. marti 2. svainė 3. svainė
vyro/žmonos tėvai
žmonos/vyro motina 1. anyta 2. anyta
žmonos/vyro tėvas 1. uošvis 2. uošvis
žentas (žmonos vyras)
marti (sūnaus žmona)

5. Stellen Sie Kreuzworträtsel zum Thema „Familie“ zusammen.

6. Machen Sie Ihr Familienbaum.

7. Beantworten Sie die Frage.

Wie ist Ihre Familie (groß/nicht besonders groß)?

Aus wie viel Personen besteht sie?

Wer sind sie?

Wie heißen sie?

Wie alt sind sie?

Ar tai buvo nuodėmė?

Welche Interessen haben sie?

8. Verändern Sie, füllen die Lüke und lernen.

Darf ich Ihnen meine Familie vorstellen?

Leiskite supažindinti jus su savo šeima.

Sie istniekas neapsiriboja groß . Wir sindfünf : Vater, Mutter, meine Geschwister und ich. Zur Zeit wohnen wir zuviert , Weilmeine ältere Schwester verheiratet ist und mit ihrem Mann in einer anderen Stadt wohnt . Die Großeltern sindSchonas Rentneris . Sie sind grauhaarig, aber seelisch jung. SieWohnen ________.

Ji nėra labai didelė. Mes esame penki: tėtis, mama, brolis, sesuo ir aš. Dabar gyvename keturiese, nes sesuo ištekėjo ir gyvena su vyru kitame mieste. Seneliai jau pensininkai. Jie jau pilki, bet širdyje jauni. Jie gyventi V ________.

Mein Vater ist ___ Jahre alt. Er ist ________ und ist bei einer ________Firma tätig. Meine Mutter ist ___ Jahre jünger als der Vater. Sie ist________. Die Mutter hat wenig Zeit für Erholung und mich. Ich helfe ihr, wo ich nur kann.

Mano tėvui yra ___ metų. Jis yra ________ pagal profesiją ir dirba ________ įmonėje. Mama yra ___ metais jaunesnė už tėvą. Ji dirba ________. Mama turi mažai laiko man ir poilsiui. aš aš padedu jai , kaip aš galiu .

Mein älterer Bruder (Nachname ) ist ___ Jahre alt. Er studiert an der Universität und steht schon im ___. Studija. Nach dem Abschluss des Studiums wird er ________.

Mano vyriausias brolis ( vardas ) ____ metų . Jis jau yra universiteto ___ metų studentas. Po to baigimas mokymas Jis bu vaikai ________.

Die Schwester (Nachname ) ist ___ Jahre alt. Vor einem Jahr hat sie ihr Studium absolviert. Sie ist ________ von Beruf, aber zur Zeit arbeitet sie nicht. Ihr Mann arbeitet als ________ und verdient genug Geld. Sie kommen oft zu uns zu Besuch.Wir verstehen uns sehr gut.

Sesuo ( vardas ) ___ metų. Pernai ji baigė mokslus. Ji yra ________ pagal profesiją, bet šiuo metu nedirba. Jos vyras dirba ________ ir uždirba pakankamai pinigų. Jie dažnai ateina pas mus. Mes gerai Draugas draugas mes suprantame .

Was meinen Wunschtraum detrifft, so bin ich überzeugt, dass ich mich für den Beruf des ________ entscheiden muss. Dieser Beruf zieht mich an, und er hat gute Aussichten.

Kalbant apie mano svajonę, esu įsitikinęs, kad turėčiau tapti ________. Tai profesija aš traukia Ir ji Tai turi Gerai perspektyvas .

Am Wochenende sind wir meist alle zusammen und fahren entweder in ________ oder gehen in ________, oder unterhalten uns zu Hause. Wir alle haben viele Freunde, die uns gern besuchen. All unsere Feiertage feiern wir auch gemeinsam.

Savaitgalius dažniausiai leidžiame kartu: einame į ________, einame į (į) ________ arba atsipalaiduojame namuose. Turime daug draugų, kurie ateina pas mus. Visas šventes švenčiame kartu.

9. Korrigieren Sie .

1. Michsveikiß tOlja.

2. Mir 16 Jahre.

3. Ich gebore 1999 m. kovo 26 d. Jahre.

4. Ich Studentas.

5. Bei mir ist Familie.

10. Kreuzwort lösen

9 ↓→

1 2

1 vyras

2-asis pusbrolis

3 dėdė

4 anūkas

5 šeima

6 mama

7 tėvas

8 sūnėnas Vater

Großmutter

Großvater

Enkel

Onkel

Vetter

Malonus

Geschwister

Pusbrolis

Bruder ir Schwester

Mutti

Kūdikis

Vati

Kindeskind

Oma

Oheimas

Opa

Rašykite antonimus:

die Mutter, die Oma, die Urgroßmutter, die Tochter, die Schwester, die Nichte, die Cousine, die Tante

Įveskite teisingą veiksmažodžių formąhaben , sein

Ach…eine Schwester. Sie...16 Jahre alt. Wir…einen Bruder. Ech...Studentas. Ich.. Schülerinas. Unsere Familie... nicht groß. Wir...freundlich. …deine Familie groß? ...ar miršta Geschwister? ...du Studentas?

NustatytiklausimusĮpasiūlymus:

Sveiki, Olga. Ich bin 16 Jahre alt. Ich komme aus Moskau. Ich habe eine Familie. Sie besteht aus drei Personen. Das sind meine Mutter, mein Vatter und ich.

SukurtipasiūlymaiSuveiksmažodžiaihaben, sein, wohnen, bestehen, heißen, arbeiten, lernen.

Die Familie und Familienfeiertage
Šeimos ir šeimos šventės

Meine Familie besteht aus 4 Personal: meiner Mutter, meinem Vater, meinem Bruder und mir.

Mano šeimą sudaro 4 žmonės: mama, tėtis, brolis ir aš.

Meine Mutter heißt Valentina Petrowna und ist 38 Jahre alt. Sie ist Erzieherin von Beruf und arbeitet in einem Kindergarten. Meine Mutter kepurė Kinder sehr gern. Sie spielt mit ihnen, liest ihnen Märchen vor. Wenn das Wetter sonnig ist, geht sie mit den Kindern spazieren. Während des Spaziergangs erzählt meine Mutter viel Interessantes über die Natur.

Mano mamos vardas Valentina Petrovna, jai 38 metai. Pagal profesiją ji yra mokytoja ir dirba darželis. Mama labai myli vaikus. Ji žaidžia su jais ir garsiai skaito pasakas. Jei oras saulėtas, ji eina pasivaikščioti su vaikais. Pasivaikščiojimo metu mama daug įdomių dalykų pasakoja apie gamtą.

Mein Vater heißt Nikolai Iwanowitsch ir Schlosser von Beruf. Er arbeitet in einem Lokomotivwerk und ist mit seiner Arbeit sehr zufrieden. Er gibt seine großen Erfahrungen an die Jugend weiter. Mein Vater engagiert sich gesellschaftlich. Er ist Gewerkschaftsführer seiner Werkhalle. Meine Eltern sind von Allen Geachtet.

Mano tėvo vardas Nikolajus Ivanovičius, pagal profesiją jis yra mechanikas. Jis dirba lokomotyvų gamykloje ir yra labai patenkintas savo darbu. Savo didelę patirtį jis perduoda jaunimui. Mano tėvas užsiima socialiniu darbu. Jis savo dirbtuvėje yra profesinės sąjungos pirmininkas. Visi gerbia mano tėvus.

Ich habe noch einen Bruder. Er heißt Jura und ist 12 Jahre alt. Er be sucht die Schule und lernt gut. Er interessiert sich für Technik, Bücher und Sport. Mein Bruder hilft den Erwachsenen und ist immer höflich.

Turiu ir brolį. Jo vardas Yura ir jam 12 metų. Jis eina į mokyklą ir gerai mokosi. Jis domisi technologijomis, knygomis ir sportu. Mano brolis padeda vyresniesiems ir visada yra mandagus.

Die ganze Familie verbringt dažnai die Freizeit zusammen. Besonders gefallen uns die Familienfeiertage. Zum Beispiel feiern wir viermal im Jahre die Geburtstage der Familienmitglieder. Wir gratulieren dem Geburtstagskind zum Feiertag, wünschen alles Gute, machen Geschenke und verbringen den ganzen Abend zusammen.

Visa šeima dažnai išleidžia Laisvalaikis kartu. Ypač mėgstame šeimos šventes. Pavyzdžiui, keturis kartus per metus švenčiame šeimos narių gimtadienius. Sveikiname gimtadienį su švente, linkime viso ko geriausio, dovanojame dovanas ir visą vakarą praleidžiame kartu.

Besonders gefällt uns allen Neujahr. In der Nacht zum 1. Januar erleben die meisten Menschen besondere Freude.

Mums visiems tai ypač patinka Naujieji metai. Sausio 1-osios naktį dauguma žmonių patiria ypatingą džiaugsmą.

Pasakojimas apie šeimą vokiečių kalba su vertimu

Žodžiai ir frazės vokiečių kalba tema „Aš ir mano šeima“. Straipsnis naudingas pradedantiesiems mokytis vokiečių kalbos, taip pat moksleiviams ir mokytojams.

Jums gali būti naudinga tema vokiečių kalba su vertimu.

vaikai - miršta Kinder

vaikas - das Kind

sūnus - der Sohn

dukra - die Tochter

tėvai – miršta Eltern

tėvas – der Vateris

papa - der Vati, Papa

motina - mirti Mutter

mama - die Mutti, mama

broliai ir seserys (broliai ir seserys) – die Geschwister

broliai – die Gebrüder

brolis - der Bruder

sesuo – miršta Švester

anūkai – die Enkelkinder

anūkas – der Enkel
anūkė – die Enkelin
seneliai – die Großeltern
senelis - der Großvater
senelis, senelis - der Opa
močiutė, močiutė - die Oma, die Großmutter

proanūkis – der Urenkel
proanūkė – die Urenkelin
proseneliai – die Urgroßeltern
prosenelis
prosenelis, prosenelis - der Uropa
prosenelė - die Urgroßmutter
prosenelė, prosenelė - die Uroma

Sūnėnas – der Neffe
Dukra – die Nichte
Dėdė – der Onkel
Teta - die Tante
Pusbrolis – der Cousin
Pusbrolis – mirti pusbrolis

Jaunikis

nuotaka - die Braut
vyras - der Mann, Ehemann
žmona - die Frau, Ehefrau
žentas – der Schwiegersohn
marti – die Schwiegertochter
uošvis, uošvis – der Schwiegervater
anyta, anyta - die Schwiegermutter

Gimti – geboren werden
miršta - sterbenas
susižadėti – sich verloben
vesti - heiraten
išsiskirti – sich scheiden lassen
(o) našlė – verwitwen

Daiktavardžiai das Kind ir das Baby yra neutralūs, nes Kokios lyties asmuo yra, nežinoma. Gramatinė lytis paprastai atitinka savininko lytį. Yra viena išimtis: das Mädchen yra mergaitė.

der Opa ir die Oma yra neoficialūs vardai, kaip mama ir tėtis, tačiau vartojami daug dažniau nei oficialios versijos der Großvater ir die Großmutter. Kai kurie naudingos vokiškos frazės tema "Šeima":

Ich habe eine große Familie -aš turiu didelę šeimą

Er hat eine kinderreiche Familie – Jis turi didelę šeimą

Ich bin verheiratet – esu vedęs

Ich bin ledig – esu vienišas (nevedęs)

Ich bin geschieden – aš išsiskyręs

Ich habe keine Familie – Aš neturiu šeimos

Ich habe eine Familie gegründet – sukūriau šeimą

Meine Familie besteht aus vier Personen-Mano šeimą sudaro keturi žmonės

Er heiratete seine langjährige Freundin-Jis vedė savo ilgametę merginą

Mein Vater is Arzt-Mano tėvas yra gydytojas

Wo wohnen deine Eltern -Kur gyvena tavo tėvai?

Ich habe zwei Brüder – turiu du brolius

Mein kleiner Bruder besucht ein Gymnasium-My jaunesnis brolis mokosi gimnazijoje

Wie alt sind deine Eltern -Kiek metų tavo tėvams?

Er hat viele Verwandte-Jis turi daug giminaičių

Šiandien mes susipažinsime su nauja tema. Visi žodžiai tema „šeima“ yra parašyti paveikslėliuose. Be to, jums reikės tokių žodžių kaip:
kaimynas - der Nachbar Die Frau - moteris
kaimynas - die Nachbarin Der Mann - vyras
pažįstamas – der Bekannt Der Junge – berniukas
pažįstami – die Bekannten Das Mädchen – mergina
kartu - zusammen Die Leute -
Das Mensch - vyras, die Menschen - žmonės
Familienangehörigen – šeimos nariai. žodis vartojamas retai
Pakopa, Haustier - gyvūnas, augintinis
Perskaitykite po tekstu esančius žodžius, po kurių skaitysime istoriją apie šeimą Pabandykite jį išversti.

1 UŽDUOTIS SKAITYTI IR VERTI
Meine Familie ist ziemlich groß. Sie besteht aus fünf Personen. Ich habe einen Vater, eine Mutter und zwei Geschwister: einen Bruder und eine Schwester.
Wir wohnen in einer Vierzimmerwohnung in einem neuen Haus. Unsere Wohnung befindet sich im zweiten Stock. Wir wohnen in dieser Wohnung nur zwei Jahre, aber wir kennen schon all unsere Nachbarn.
Jetzt möchte ich über meine Eltern und meine Geschwister erzählen.
Das Familienoberhaupt ist mein Vater. Nejaugi Andre. Er ist 43 Jahre alt. Er ist Schlosser vor Beruf und arbeitet in einem Werk.Mein Vater ist strreng, aber gerecht. ( Jis yra mechanikas ir dirba gamykloje. Mano tėvas yra griežtas bet sąžininga.)
Mano Mutter Nina ist 38 Jahre alt. Sie ist Kinderärztin und arbeitet in einem Krankenhaus.Sie findet ihren Beruf sehr interessant. Meine Mutter kann alles machen: sie kann strricken, nähen, gut kochen (ji moka megzti, siūti ir virti).
M ein Bruder und meine Schwester sind Zwillinge(Dvyniai)
Sie sind einander sehr ähnlich (jie labai panašūs vienas į kitą)
Sie sind 6 Jahre alt und besuchen den Kindergarten. (darželis)
Im nächsten Jahr gehen sie in die Schule, aber sie können schon lesen und rechnen. (skaitykite ir skaičiuokite)
Ich bin 15 Jahre alt. Ich studiere am Collage und Will Ingenieur werden. Darum muss ich fleissing arbeiten und den Unterricht nicht versäumen (praleisti)
ich habe auch einen Großvater eine Großmutter. Sie wohnen aber nicht mit uns zusammen. Sie wohnen in einem Dorf.(miestas, kaimas) Es befindet sich weit (toli) von unserer Stadt, aber jeden Sommer besuchen wir unsere Großeltern.Unsere Großeltern arbeiten nicht, sie sind Rentnern (pensininkai)
Wir haben noch einen Familienangehörigen.Das ist unser Hund. Nenorėčiau bei uns schon 6 Jahre wir lieben ihn sehr.
Ich habe meine Familie sehr germ und freeue mich immer, wann wir alle zusammen sind.

3 UŽDUOTIS Ordne die Sätze! SUDARYK SAKINIUS IŠ ŽODŽIŲ.
1-mich Meine holt ab Mama
2-Wie Schwester? heyßt deine
3 schemų Peteris Farbstift einen Bruder
4-Fußball mir spielt Papa Mein mit
5-ihren mir Apfel Anna gibt
.............................

Sveiki! Ich sveika Maja Helber-Camisa. Ich bin 34 Jahre alt. Von Berufas bin ich Lehrerinas. Ich komme aus Bremen, aber ich wohne jetzt Miunchene. Ich erzähle jetzt kurz über meine Familie.

Ich bin verheiratet. Mein Mann heißt Manuel. Er kommt aus Argentinien. Er ist Schlosser von Beruf. Wir haben eine Tochter. Unsere Tochter Dina ist sieben Jahre alt und geht schon zur Schule.

Meine Familie ist ziemlich groß. Ich habe einen Vater, eine Mutter, einen Bruder, eine Schwester ir eine Großmutter. Mein Großvater ist leider schon tot. Ich habe auch einige Onkel und Tanten und natürlich viele Vettern und Kusinen.

„Meine Eltern wohnen“ Brėmene. Sie sind noch nicht alt. Mein Vater heißt Kurt, er ist 61 Jahre alt. Er ist schon Rentner, aber er arbeitet noch. Er hat eine Firma. Meine Mutter heißt Eli, sie ist 57. Sie ist auch Rentnerin, und sie arbeitet nicht. Sie führt den Haushalt, und sie hat natürlich immer viel Hausarbeit.

Mein Bruder Hannes wohnt und arbeitet auch Brėmene. Er ist Arzt. Er ist verheiratet. Seine Frau heißt Steffi. Sie ist Krankenschwester. Sie haben einen Sohn und eine Tochter. Ihr Sohn heißt Franz ir ihre Tochter heißt Maren. Franz ist sechs und Maren ist vier Jahre alt. Die Kinder besuchen den Kindergarten.

Meine Schwester Julia Wohnt und Studier Miunchene. Sie ist ledig, aber sie hat einen Freund. Vielleicht heiratet sie plikas.

Zu Weihnachten kommen wir alle zusammen. Wir feiern Weihnachten bei unseren Eltern. Wir verbringen die Zeit zusammen sehr gern.

Sveiki! Mano vardas Maya-Helber Kamisa. Man 34 metai. Pagal profesiją esu mokytojas. Aš esu iš Brėmeno, bet dabar gyvenu Miunchene. Dabar trumpai papasakosiu apie savo šeimą.

Aš vedęs. Mano vyro vardas Manuelis. Jis yra iš Argentinos. Pagal profesiją jis yra mechanikas. Turime dukrą. Mūsų dukrai Dinai septyneri metai, ji jau lanko mokyklą.

Mano šeima gana didelė. Turiu tėvą, mamą, brolį, seserį ir močiutę. Mano senelis, deja, jau mirė. Turiu dėdžių ir tetų, ir, žinoma, daug pusbrolių.

Mano tėvai gyvena Brėmene. Jie dar nėra seni. Mano tėvo vardas Kurtas, jam 61 metai. Jis jau išėjo į pensiją, bet vis dar dirba. Jis turi įmonę. Mano mamos vardas Eli, jai 57 metai. Ji taip pat pensininkė ir nedirba. Ji tvarko namus ir, žinoma, visada turi daug namų ruošos darbų.

Mano brolis Hannesas taip pat gyvena ir dirba Brėmene. Jis yra daktaras. Jis vedęs. Jo žmonos vardas Steffi. Ji yra slaugytoja. Jie turi sūnų ir dukrą. Jų sūnaus vardas yra Fanzas, o dukros vardas yra Maren. Fratzui – šešeri, o Marenai – ketveri. Vaikai eina į darželį.

Mano sesuo Julija gyvena ir mokosi Miunchene. Ji nėra vedusi, bet turi draugą. Galbūt jie greitai susituoks.

Per Kalėdas visi susirenkame. Kalėdas švenčiame pas tėvelius. Mums labai patinka leisti laiką kartu.